homefinance blog
Se puede acceder a su sitio desde todas las esquinas del mundo. Por lo tanto, puede ser más interesante y digno si implementa más idiomas en su sitio web. Al hacer esto, incluso puede aumentar la tasa de conversión en su sitio. Por lo tanto, estamos aquí para discutir y comparar los mejores 8 complementos de traducción de WordPress.
!
Razones para traducir su sitio web de WordPress, ya que probablemente sepa que la mayoría de los sitios web están en inglés. Y también la mayoría de los usuarios hablan inglés. Sin embargo, el número de aquellos que no hablan inglés aumenta el día. Por lo tanto, hay algunas razones por las que debe presentar su sitio en varios idiomas.
Entonces, una de las razones es que puede expandir la audiencia de su sitio. El inglés se considera el segundo idioma para muchas personas. Algunos de ellos no hablan inglés en absoluto. Y en este caso, pierde una gran cantidad de usuarios para ingresar a su sitio. Además, lo más probable es que aprecien toda la información en su idioma nativo. Además de estas razones, la traducción hará que su sitio sea más accesible, lo cual es una gran ventaja. Y, por supuesto, la disponibilidad de varios idiomas puede aumentar la clasificación SEO de su sitio, porque el número de visitantes en línea aumenta muy rápidamente.
Por lo tanto, es hora de presentar los mejores complementos de traducción de WordPress. Esta comparación lo ayudará a elegir lo más beneficioso para usted.
! Transmitir esto
Si hay una forma verdaderamente conveniente de traducir su sitio, ¡debe ser a través de ConcyTis! Realizado con éxito en 2018, un equipo ganador de premios ha llevado el proceso de traducción de un sitio web a un nuevo nivel. Es el complemento de lenguaje más traducido en el director de WordPress (más de 38 contribuciones lingüísticas) y crece rápidamente. Conberthis hace una integración muy simple en el sitio web de WP y activando más de 100 idiomas.
Por lo tanto, si bien configurará algunas configuraciones básicas en el tablero de WordPress, sus traducciones reales están en los servidores conquistados y administrará sus traducciones desde el tablero de transporte, en lugar de desde su sitio web de WordPress. Entonces, ¿cuáles son los beneficios de este enfoque? Bueno, lo más importante es la comodidad. Tan pronto como activa el complemento y elige las lenguas, transporta esta traducción automática automática para traducir todo el sitio y agregar un botón de cambio de lengua. Entonces, en los primeros minutos, ya tendrá un sitio multilingüe funcional, amigable con SEO.
Luego, si desea manejar esas traducciones manualmente, puede acceder a la placa de transporte, donde tiene dos interfaces diferentes:
Editor de texto: consulte una lista adyacente con el texto original y la versión traducida.
Visual Editor: vea una vista previa en vivo de su sitio para traducir cualquier texto desde su sitio, simplemente haga clic en él.
O también puede externalizar las traducciones a los servicios de traducción profesional desde la junta de transporte. Para garantizar la coherencia de la traducción, Conberthis viene con una fuerte función de glosario. Se puede asegurar que ciertas palabras o expresiones se traducen solo de una manera y no otra. Considere algo como Adidas. ¿Quieres que la marca se convierta en abibas en portugués brasileño? ¡Dudamos esto! Finalmente, todo su contenido es amigable con SEO: Hreflang Tags e Sitemap.xml Integrations. Incluso incluye la integración para Rankmath SEO para ayudar a traducir sus títulos y descripciones de SEO. La única desventaja potencial con Concytis es el precio. Si bien transporta este plan limitado gratuito que le permite traducir hasta 2,500 palabras en un idioma, los planes pagados usan la facturación al estilo SaaS, lo que significa que tendrá que continuar pagando siempre que desee utilizar el servicio. Los planes pagados comienzan desde 4 euros por mes por un idioma y hasta 10,000 palabras.
Descargue el complemento
!
2. Polylang
Entonces, el segundo complemento es Polylang. Tiene más de 600,000 instalaciones activas y tiene una evaluación de 4.7 de 5 estrellas. Le permite crear no solo sitios web bilingües, sino también multilingües. Una de las ventajas más importantes de este complemento es que solo tiene que crear publicaciones, categorías, páginas, etc. Como hiciste antes. Y luego elija un idioma para cada uno de ellos por separado. Aquí puede ver las características clave de este complemento todo en uno:
Scripts de idioma de derecha a izquierda. Puede usar cuántos idiomas desea. Puede descargar fácilmente los paquetes de idiomas.
Traduce un número ilimitado de publicaciones, páginas, medios, etiquetas de publicación, categorías, menús, widgets y todo lo posible.
Taxonomías personalizadas, tipos de puestos.
Publicaciones pegajosas
Formularios de publicación
Flujo RSS
Barras laterales de WordPress predeterminadas
El interruptor de idioma se proporciona como una barra lateral o en el menú de navegación.
Además de las opciones mencionadas, el complemento también acepta la traducción de Lingek como suplemento.
El desarrollador de complementos WP Syntex también le ofrece paquetes premium:
Comercio de negocios – € 139
Polylang para WooCommerce – 99 EUR
Polylang pro- 99 €
Gratis
Pro
!
3. traducirpress
Conozca el complemento WordPress TranslatePress. Tiene alrededor de 200,000 instalaciones activas y una calificación de 4.7/5 estrellas. Con esta ayuda, puede traducir su sitio WP directamente desde el front-end, utilizando una interfaz de traducción visual. Puede familiarizarse con las funciones de la tecla de complemento aquí:
Compatibilidad completa
Oportunidad de vista previa
Soporte para traducir imágenes, diapositivas y archivos multimedia
Traducciones manuales y automáticas
Traducción de cadenas dinámicas
Integración de traducción de Google
HTML bloquea la traducción
Uso de códigos cortos para códigos de unión donde desea (código corto: [Switch del idioma])
Control sobre el proceso de edición
Códigos cortos para contenido condicionado
El apoyo de Gutenberg
Compatibilidad de WooCommerce
Barra lateral de traducción del sitio libre
Es importante tener en cuenta que el complemento utiliza la API de traducción de Google. Otra ventaja es que le permite usar varios suplementos de traducción como: SEO Pack
Idiomas adicionales
Detección automática de lengua de usuario
Traducción automática profunda, etc.
Aquí puede ver los paquetes profesionales adicionales ofrecidos por los desarrolladores de arado:
Desarrollador – 199 EUR
Negocio – € 139
Personal- 79 €
Gratis
Pro
!
4. WooCommerce multilingv – WPML
El complemento de WordPress multilingüe de WooMoCommerce tiene más de 100,000 instalaciones activas y una evaluación de 4/5 estrellas. Con este complemento, tendrá la oportunidad de ejecutar un sitio de comercio electrónico multilingüe. Esto se puede gestionar utilizando WooCommerce y WPML. Aquí puede cumplir con las funciones clave del complemento:
Traducción de las descripciones de todos los productos
Productos, categorías, etiquetas, widgets, etc. traducción fácil
Correos electrónicos multilingües a los clientes
Permitir que la tienda WooCommerce tenga más monedas dependiendo del idioma y la ubicación del cliente.
Selección de diferentes sistemas de pago según la ubicación
Compatibilidad con las reservas de WooCommerce, la tasa de entrega de la tabla, el administrador de archivos, las suscripciones, los suplementos de productos
Desarrolladores de productos: en los sistemas GO le ofrecen la versión Pro del complemento con los siguientes paquetes disponibles:
Blog – $ 39
CMS- $ 99
Agencia – $ 199
Gratis
Pro
!
5. Traductor de idiomas de Google
El complemento de WordPress de Google Language Translator tiene más de 100,000 instalaciones activas y una evaluación de 4.7 de 5 estrellas. Es un producto que pertenece a la familia GTTNSLATE. Como las características principales del complemento:
Traducción automática de Google
Función para ocultar la ventana emergente “sugiere una mejor traducción” y el marco superior de Google
Integración de Google Analytics
Traducir los menús, el sitio para caminar, widgets, publicaciones y páginas, categorías, etiquetas, temas, complementos
Soporte RTL y lenguaje flotante
Lengua de widget con banderas
Traducción de la tienda de WooCommerce
Sin embargo, si desea acceder a funciones como SEO MultilingV o Yoast SEO Compatibilidad, aumentar el tráfico en el sitio, obtener ingresos por Adsense, etc., debe activar la versión Pro. Aquí están los paquetes premium:
Personalizado – $ 7.99 por mes
Inicio – $ 17.99 por mes
Negocio – $ 27.99 por mes
Enterprise – $ 37.99 por mes
Gratis
Pro
!
6. Traducir WordPress con gtranslate
Aquí está el próximo complemento Traduce WordPress con GTTNSLATE. Tiene alrededor de 300,000 instalaciones activas y una calificación de 4.9/5 estrellas. En este complemento, encontrará 103 idiomas disponibles. Por lo tanto, su sitio estará disponible para aproximadamente el 99% de los usuarios de Internet. Además de sus muchas características, la versión a pagar del complemento ofrece compatibilidad de SEO para aumentar el tráfico de su sitio y, como resultado, las ventas. Aquí puede cumplir con las características principales del complemento:
Traducción automática de Google
Ocultar la ventana emergente “sugiere una mejor traducción” y el marco de Google Tope
Integración GA
Traducir publicaciones, páginas, categorías, etiquetas, sitio web sobre la marcha, menús y bares laterales, arados de temas rtl rtl
Muchos estilos están disponibles, como desplegables, banderas con menús de caída o menús separados, banderas con nombres de idiomas, etc.
Traducción de la tienda de WooCommerce
Chat en vivo con especialistas de asistencia dedicados, etc.
Estas son algunas de las principales opciones que le ofrece el complemento. Pero además de estos puntos mencionados, le brinda una versión pagadera. Así que aquí puede familiarizarse con todos los planes sugeridos:
Personalizado – $ 7.99 mensualmente
Inicio – $ 17.99 mensualmente
Negocio – $ 27.99 mensualmente
Enterprise – $ 37.99 mensualmente
Gratis
Pro
!
7. LOCO Translate
El complemento de traducción de WordPress Loco le permite editar la traducción de WP directamente al navegador. El complemento tiene más de 1,000,000 de instalaciones activas y tiene una evaluación de 4.9/5 estrellas. Integra su sitio con servicios de traducción automática. Hay una buena opción especial para los desarrolladores. El complemento ofrece herramientas de getText/ubicación. Las características más valiosas del complemento se mencionan a continuación:
Editor de traducción incorporado por WordPress Administrator
Integración con API de traducción (Deepl, Google, Yandex, Microsoft)
Actualización de archivos de idioma desde temas o complementos
Asistencia para características de PO (comentarios, formularios, referencias)
Respaldos configurables de archivos PO, etc.
Además, esta lista incluye muchas otras características. Sin embargo, si desea obtener funcionalidades adicionales, puede comprar la versión Pro del complemento. Aquí están los planes disponibles: Pro-95 USD por mes
Negocio – $ 19.95 por mes
Agencia – $ 29.95 por mes
Gratis
Pro
!
8. Traducción de Lingtek
Y nuestra última traducción del complemento de WordPress Lingotek tiene más de 30,000 instalaciones activas. Ofrece una forma de uso conveniente, incluida la ubicación basada en la nube y la traducción del sitio WP al crear una plataforma multilingüe para usuarios de todo el mundo. El proceso incluye no solo traducciones mecánicas automáticas, sino también traducciones profesionales y manuales. Aquí están los detalles de la traducción:
Automático: esta variante es muy conveniente para aquellos que no tienen suficiente presupuesto para obtener una de las otras formas. Ofrece un resultado instantáneo.
Profesional: gracias a esta característica del complemento, puede usar el equipo de traducción. Esto le permite encontrar un traductor calificado en el mercado de Lingek.
Comunidad: este método le ahorrará dinero en el caso de baja disponibilidad de presupuesto. Puede traducir o designar empleados y socios para traducir directamente a WordPress.
Entonces, con este complemento, ahorrará dinero, obtendrá traducciones rápidas y de alta calidad. Junto a las características mencionadas, encontrará estas funciones muy útiles:
Selección ilimitada de la lengua
Soporte para el lenguaje RTL
Traducción de publicación, páginas, widgets, categorías, etiquetas, etc.
Taxonomías y tipos de personal personalizado
Alto nivel de privacidad
Descargue el complemento
!
Y ahora, veamos los complementos en comparación entre sí. La tabla de comparación lo ayudará a seleccionar uno de ellos más fácil./Td>
!
Resumen en conclusión, ya ha entendido que un sitio web multilingüe aliviará su trabajo con los visitantes internacionales. Esto aumentará la clasificación SEO de su sitio para alcanzar el tráfico más alto. Revelé algunos complementos útiles para la traducción. Y ahora es su turno de elegir uno de ellos y disfrutar de un sitio web multilingüe con todos sus beneficios.
