Cómo traducir un sitio de elemento fácilmente en WordPress

¿Busca una forma simple de traducir un sitio elemental y convertirse en multilingüe? Elementor es uno de los creadores de WordPress más populares por una razón, le permite usar una interfaz visual, arrastrar y soltar para diseñar contenido hermoso, sin requerir un conocimiento técnico especial. Puede crear páginas de destino, ventanas emergentes e incluso diseñar todo su tema de WordPress o la tienda WooCommerce con la versión premium. Sin embargo, una cosa que no puede hacer con el complemento elemental es darle el sitio web en varios idiomas. En esta publicación, le mostraremos cómo solucionar esto con TranslatePress, un complemento de traducción de WordPress que sigue el estilo visual elemental. Así como Elementor le permite diseñar su contenido utilizando una interfaz visual, traducePress le permite traducir todo su contenido elemental utilizando una interfaz de traducción visual simple, como esta:

Todo lo que hace es hacer clic en el widget elemental que desea traducir y editar su traducción a la barra lateral. Mejor, este método funciona perfectamente con Elementor Theme Builder y PopUp Builder, así como con el resto del contenido en su sitio web de WordPress. ¿Estás listo para aprender a configurarlo? Aquí le mostramos cómo traducir un sitio elemental con traducePress. Lo que necesita para traducir un sitio elemental en WordPress para traducir un sitio elemental, debe usar una sola herramienta: traducePress.

TradatatePress MultilingV TranslatePress es la forma más fácil de traducir su sitio web de WordPress. Es rápido, no ralentizará su sitio web, funciona con ningún tema o complemento y es amigable con SEO.
Obtenga el complemento o descargue la versión gratuita del Transpress es un complemento de traducción de WordPress Freemium que funciona de inmediato con el elemento: no necesita meterse con soluciones alternativas o configuraciones de compatibilidad. Como ha visto anteriormente, TranslatePress le brinda una interfaz visual desde la cual puede manejar todas las traducciones. Funciona con todo el elemento de contenido y widgets. Por ejemplo, puede traducir diapositivas, ventanas emergentes, formularios, plantillas de generadores de temas … ¡cualquier cosa! Incluso puede traducir las imágenes y direcciones de URL en sus dibujos de dibujo, para que los visitantes obtengan diferentes imágenes o URL de acuerdo con el idioma elegido.
Puede traducir manualmente todo su contenido elemental. O puede comenzar traduciendo automáticamente su contenido con Google Translate o DeepL y luego refinar manualmente esas traducciones según sea necesario. Finalmente, las versiones traducidas de su contenido son completamente amigables con SEO, lo que significa que Google puede indexarlas y la clase. TranslatePress también implementa otras buenas prácticas multilingües, como etiquetas Hreflang y mapas de sitios multilingües. A continuación, le mostraremos exactamente cómo traducir Elementor y el resto de su sitio de WordPress, utilizando TradatatePress.
Cómo traducir un sitio elemental: guía paso a paso Aquí hay una vista de pájaros de los diferentes pasos a través de los cuales lo llevaremos:
Cree su contenido con Elementor (si aún no lo ha hecho)
Instalar traducirpress y elegir lenguas
Configure la traducción automática (opcional)
Abra el editor de traducción visual y comience a traducir elementalmente
1. Cree su contenido con Elementor Recuerde, si ya ha completado el contenido/diseño elemental que desea traducir, puede hacer clic aquí para pasar al paso dos. Para comenzar, querrá crear el diseño para su contenido elemental en su lengua materna. Esto podría ser: diseño ordinario de publicación o página.
Plantilla de tema usando Elementor Theme Builder.
PopUp usando Elementor PopUp Builder.
Para este primer ejemplo, crearemos solo una página normal usando una plantilla elemental, pero luego le mostraremos cómo funcionan las cosas con ventanas emergentes, plantillas de construcción de temas y algunos widgets específicos. Utilizamos la plantilla de lienzo Elementor, que nos ofrece un lienzo 100% vacío, sin contenido de nuestro tema. Sin embargo, solo puede usar una plantilla normal, porque TranslatePress le permitirá y traducirá el contenido del tema y el contenido de cualquier otro complemento que use.
Aquí está la plantilla elemental prefabricada que elegí:
2. Instale traducirpress y elija la (s) lengua (s) después de crear el contenido elemental en la lengua materna de su sitio, está listo para instalar traducirpress y elegir los idiomas en los que desea traducir el contenido elemental . Para iniciar, instale y active el complemento de traducción gratuita en wordpress.org. Después de haber activado el complemento, vaya a Configuración → TraducePress para elegir los idiomas que desea usar. Primero, elija el idioma predeterminado, que es el idioma en el que existe su contenido elemental. Luego agregue los nuevos idiomas que desea ofrecer con el menú desplegable:
Con la versión gratuita de TranslatePress, puede traducir su contenido elemental a un nuevo idioma, mientras que la versión premium de TranslatePress le permite usar idiomas ilimitados. En esta área de configuración, puede configurar algunas otras configuraciones importantes, como agregar y personalizar un interruptor de lenguaje frontal. Por defecto, TranslatePress agrega un botón flotante para cambiar la lengua a la esquina inferior derecha de su sitio, lo que lo sigue mientras navega por el sitio. 3. Configure la traducción automática (opcional) Este paso es 100% opcional: traducirPress no lo obliga a usar la traducción automática y, si prefiere traducir manualmente todo el contenido elemental desde cero, puede hacer clic aquí para pasar al siguiente paso . Incluso si utiliza la traducción automática, siempre puede devolver y editar manualmente todas sus traducciones de elemento. Si desea ahorrar tiempo y proporcionar traducciones integrales, la traducción le permite iniciar sesión en Google Translate o profundo para usar la traducción automática automática en contenido de Su sitio puede usar Google Translate con la versión gratuita de TradatatePress, mientras que Deepp requiere la versión pagada. Si utiliza uno de estos servicios para traducir el contenido de su sitio, TradatatePress almacenará las traducciones completadas localmente, lo que significa:

No tiene que conectarse al servicio externo para cada visita, lo que mejora el rendimiento.

Puede editar esas traducciones tanto como desee y puede guardar los cambios.
Debe pagar el servicio de traducción externa solo una vez*.
*TranslatePress no le cobra ninguna tarifa adicional de acuerdo con el uso de la traducción automática, pero tendrá que pagar el servicio de traducción automática directamente. Sin embargo, Google Translate ofrece un nivel limitado gratuito. Si desea activar la traducción automática:
Acceda a la pestaña de traducción automática desde la configuración TradatatePress.
Use el menú desplegable para activar la traducción automática.
Seleccione su motor de traducción automática: Google Translate o DeepL.
4. Abra el editor de traducción visual y comience a la traducción en este momento, está listo para comenzar a traducir su contenido de elementor (o editar traducciones automáticas, si ha optado por usar el traductor de Google o profundo en el paso anterior) . Para acceder al Editor de traducción visual de TradatatePress, abra el diseño elemental que desea traducir en el front-end de su sitio.
En el editor de traducción visual, debería ver una vista previa en vivo de su contenido de elementor y una barra lateral de mano izquierda. Para traducir una pieza de contenido elemental, coloque el cursor sobre él en la vista previa en vivo y haga clic en el icono del lápiz. Esto abrirá la traducción a la barra lateral, donde puede hacer sus cambios:
Si usó la traducción automática, las traducciones ya deberían estar allí. De lo contrario, verá un campo vacío para el contenido que aún no ha traducido. ¡Y eso es! Ahora sabe cómo traducir un sitio elemental a diferentes idiomas. A continuación, veamos cómo traducir ciertos widgets o funciones. Ejemplos de cómo traducir ciertos elementos en el elemento en este momento, sabe cómo traducir un sitio web elemental a un alto nivel, pero hay muchos tipos diferentes de opciones de contenido y edición en el elemento. Entonces, entonces, veamos cómo puede usar TraducePress con ciertas partes de su contenido/diseños. Eso es lo que cubriremos:
Imágenes

URLS

Toboganes

formas

Plantillas para el generador de tareas
Ventanas emergentes
Proyectos de WooCommerce Builder
Cómo traducir las imágenes Elementary para localizar completamente sus diseños elementales, no es suficiente traducir el texto. Debe asegurarse de que las imágenes que use tengan significado en cada idioma. Para ayudarlo a hacer esto, traducirPress le permite “traducir” el elemento de sus imágenes, para que pueda mostrar diferentes imágenes dependiendo del idioma elegido por el usuario. Para hacer esto, coloque el cursor sobre una imagen elemental y haga clic en el icono de lápiz azul. Luego puede seleccionar otra imagen en la barra lateral:
Cómo traducir la traducción del elemento URL de URL internas y externas a su contenido. Dependiendo del idioma de un usuario. TraducirPress reescribe automáticamente los enlaces internos para usar el idioma apropiado y también puede cambiar la URL externa al editar un botón o enlace. Así es como se ve: cómo traducir las diapositivas de elementos, puede usar el mismo enfoque para traducir el contenido en un control deslizante que cree con el widget de diapositivas Elementer:
Incluso puede traducir la URL al control deslizante elemental. Cómo traducir los formularios elementales Si usa el widget de formulario para crear formularios con Elementor, puede usar traducirpress para traducir los formularios:
Etiquetas
Texto sustituto
Botón

TradatatePress le dirá incluso si traduce texto ordinario o un atributo sustituto:

Cómo traducir el creador de temas Elementor luego, pasemos de ciertos widgets y veamos cómo puede traducir las plantillas que crea con el creador de temas de Elementor o el constructor emergente. Aquí hay una plantilla de encabezado predefinida de Elementor:

Para traducir el encabezado, puede abrir el editor de traducciones en cualquier página donde esté activa la plantilla de encabezado:
Entonces puedes traducir el contenido del encabezado igual de normalmente.Una vez que lo traduzca una vez, TraducePress aplicará automáticamente esos cambios a todas las páginas donde el encabezado está activo; no debe traducirlo cada vez.El mismo enfoque funciona para otros tipos de plantillas Elementor Theme Builder.Cómo traducir El Elementor PopUp Builder Si usa Elementor Pro para crear ventanas emergentes, puede usar traducirpress para traducir esas ventanas emergentes.Para acceder a las traducciones de una ventana emergente, abra el editor para la plantilla emergente.Luego haga clic en el botón Vista previa cambia: En la vista previa en vivo, haga clic en el botón de traducción de la barra de herramientas de WordPress.Luego puede traducir la ventana emergente como cualquier otro contenido elemental:
Cómo traducir El Elementor WooCommerce Builder Si usa Elementor para diseñar su tienda WooCommerce, también puede usar TraducePress para traducir WooCommerce y cualquier modelos/plantillas que cree con El Elementor WooCommerce Builder. Para una mirada más profunda aquí, puede consultar a nuestras guías sobre cómo traducir los productos de WooCommerce o crear una tienda WooCommerce multilingv. Cómo excluir widgets o secciones Elemental en ciertos idiomas ahora que hemos visto cómo traducir diferentes tipos de contenido en su sitio multilingüe elemental, para ver un escenario diferente. Habrá situaciones en las que tendrá que mostrar un determinado contenido solo en cierto idioma y ocultarlo en todos los demás. O elija idiomas en los que no deben aparecer. TranslatePress se integra con Elementor, lo que hace que esto sea fácil de hacer directamente desde la interfaz visual del elemento. Limite el contenido elemental a un cierto idioma para ver cómo restringir cualquier widget o sección elemental a un idioma en particular. Para hacer esto, haga clic en el widget o en la sección que desea restringir, luego acceda a la pestaña avanzada, donde encontrará la opción restringida por el idioma. Establezca la opción en DA y seleccione el idioma en el que desea mostrar el elemento seleccionado. El elemento ahora se mostrará solo en el idioma seleccionado. Excluya el contenido elemental de uno o más idiomas si desea mostrar un widget o sección en todos los idiomas, excepto algunos, tiene otra opción adicional, llamada exclusiones del idioma.
Usando esto, puede mostrar un elemento en todos los idiomas, excepto el que ha seleccionado. Ambas opciones mencionadas anteriormente agregan mucha flexibilidad cuando se trata de mostrar diferentes tipos de contenido para diferentes idiomas. Salen de la caja cuando usan Elementor con TradatePress. También puede ver este video para obtener un tutorial de paso breve y conciso sobre cómo usar TraducePress con su sitio de elementor: razones para actualizar a traducePress Premium hasta ahora, puede hacer todo lo que ha visto con la versión gratuita de traducePress en wordpress.org . Sin embargo, si desea un poco más de funcionalidad o flexibilidad, puede considerar actualizarse a una de las versiones pagas de traducePress. Esto es lo que obtienes: SEO MultilingV mejorado: mientras que la versión gratuita crea versiones indexables de tu contenido traducido, la versión paga mejora las capacidades multilingües de SEO. Por ejemplo, puede traducir URL y Meta SEO, crear sitios multilingües y más.
Varios idiomas de traducción podrán traducir el elemento de su sitio en nuevos idiomas ilimitados.

Soporte profundo para la traducción automática: la versión gratuita le permite usar Google Translate para traducción automática, pero deberá cambiar a Pro si desea usar DeepL.

Cuentas de traductor: cree cuentas de traductor dedicadas para que las personas administren su contenido multilingüe.

Explore como roles de usuario navegue su contenido como diferentes roles de usuario para traducir el contenido restringido.

Navegación basada en el usuario: muestre elementos de menú completamente diferentes para diferentes idiomas (en comparación con el mismo conjunto de elementos de menú, como puede hacer con la versión gratuita). Coloque su sitio de elemental Usando el mismo enfoque visual que amas tanto en el elemento.

TradatatePress MultilingV TranslatePress es la forma más fácil de traducir su sitio web de WordPress. Es rápido, no ralentizará su sitio web, funciona con ningún tema o complemento y es amigable con SEO. Obtenga el complemento o descargue la versión gratuita

Todo lo que hace es mostrar y hacer clic y podrá traducir widgets, plantillas, ventanas emergentes y muchos más elementos. Para comenzar, puede instalar la versión gratuita de TradatatePress en wordpress.org. Luego se actualiza a una de las versiones premium que se beneficiarán del máximo de su sitio multilingüe elemental.