El equipo Polyglot de WordPress hace un excelente trabajo al hacer el sistema de gestión de contenido (CMS) accesible para varios idiomas. Sin embargo, cuando se trata del contenido de su sitio, no pueden ayudarlo. Dado esto, hay muchos complementos multilingües que puede usar para ayudarlo a formar su contenido. En su mayor parte, los complementos multilingües tienen características similares. Sin embargo, cada una tiene sus propias características que se ajustan a diferentes aplicaciones. Elegir el correcto se limita a evaluar sus necesidades, encontrar complementos para satisfacerlas, integrar el complemento elegido en su sitio.
En esta publicación, veremos tres excelentes complementos multilingües para su sitio de WordPress. Antes de eso, hablemos sobre qué es un complemento multilingüe y por qué son vitales para su sitio. Una nota sobre complementos multilingües para aquellos que no saben, un complemento multilingüe simplemente traduce el contenido de su sitio a otro idioma que elija:

De hecho, muchos sitios que apuntan a un público global tendrán un sitio traducido a varios idiomas. Los usuarios finales pueden seleccionar su lenguaje deseado utilizando un “conmutador” dedicado en el sitio:

En un nivel básico, esto es todo lo que necesitas saber. Sin embargo, si está buscando un complemento multilingüe adecuado, deberá poder ordenar el trigo desde el plano.
Desafortunadamente, qué buscar en un buen complemento multilingüe, elegir un complemento adecuado no es solo un estuche para elegir el primero y seguir adelante. Hay algunos elementos clave que tendrá un complemento multilingüe sólido:
Detección de contenido robusto, de modo que todas las palabras en su sitio se puedan traducir sin intervenir. Un proceso de instalación rápido, por lo que puede comenzar a traducir su sitio.
Una gran cantidad de idiomas para traducir su contenido.
Puede haber requisitos más subjetivos de su parte, sin embargo, marcar estas casillas asegurará que tenga un excelente comienzo.
3 complementos multilingües fuertes para su sitio de WordPress ahora, para echar un vistazo a tres complementos multilingües superiores. Hablaremos sobre lo que hace que cada uno de los mejores y también le daremos algunos consejos sobre las tareas para las que es más apropiada. 1. WEGLOT
En primer lugar, en nuestra lista de complementos multilingües, tenemos WEGLOT. Es un complemento de WordPress MultilingV que es totalmente compatible con todos los temas y complementos, incluidos aquellos con una tienda WooCommerce. Ofrece más de 100 idiomas para traducir su contenido y solo tarda unos minutos en configurar y comenzar a usarlo. Una vez que haya instalado WEGLOT, obtendrá una primera capa de traducción automática para funcionar.

Puede administrar y editar todas las traducciones a través de un tablero personalizado y hay algunas ventajas adicionales. Por ejemplo, puede realizar cambios de traducción manual utilizando un editor de contexto que le permita editar en una vista previa en vivo de su sitio. También puede trabajar con otros en su contenido a través del tablero WEGLOT. También hay algunas herramientas adicionales de gestión de traducción, como un glosario para agregar reglas de traducción, la opción de excluir ciertas URL de la traducción, agregar la posibilidad de traducir URL. Para SEO MultilingV, lo que significa que su nuevo sitio traducido será visible en los motores de búsqueda internacionales. Las características de SEO MultilingVe incluyen subdirectores de idiomas, metadatos implementados y traducidos automáticamente.
En total, Weglot es un excelente complemento multilingüe con una solución completa, que le permite establecer la calidad de la traducción, se puede implementar en unos minutos y le brinda acceso a un tablero elegante y simple. Hay una versión gratuita para sitios web con 2000 palabras o menos, y los planes pagados comienzan desde 9.90 euros por mes por año. También hay un período de prueba gratuito de diez días para que pueda ver qué tan bien se integra WEGLOT con su sitio existente.
2. WPML

El complemento de WordPress MultilingV (conocido como WPML) es un “antiguo” entre los complementos de traducción. Es compatible con casi cualquier tema y complemento usando WordPress. Aunque solo hay 40 lenguajes aceptados, puede usar el editor de idiomas WPML para agregar al suyo, deberá configurar el interruptor de idioma incorporado antes de usarlo. Esto le brinda un buen nivel de personalización, pero no es instantáneo y tendrá un tiempo de configuración más alto que para otras soluciones. WPML será ideal para aquellos que colaboren con un equipo de traducción y si tiene tiempo para poner las cosas en funcionamiento. Los precios comienzan en $ 29 por año, aunque los niveles más bajos limitan la funcionalidad WPML. Para el conjunto completo de funciones, querrá ir con el nivel más alto a $ 159.3. Polylang
Nuestro último complemento multilingüe es Polylang. Esta es una propuesta similar a WPML, excepto por un nivel libre. Prácticamente puede traducir el contenido de su sitio y puede usar el interruptor de idioma incorporado según sea necesario, ya sea en el menú de navegación o como widget. Se basa en alto rendimiento y facilidad de uso. Descubrirá que se integra perfectamente en el tablero de WordPress y no afecta la velocidad de su sitio casi en absoluto, el precio es mucho más caro que WEGLOT o WPML. Polylang Pro comienza en aproximadamente $ 120, aunque si desea traducir una tienda WooCommerce, también necesitará el suplemento específico, nuevamente al precio de $ 120. Sin embargo, hay un paquete para ambos artículos por aproximadamente $ 170.

En conclusión, hacer que su sitio sea accesible es la clave para capturar una gran cantidad de usuarios. Sin embargo, esto significa que su sitio puede necesitar algunas características adicionales en forma de complemento. Cuando se trata de agregar una mayor cantidad de idiomas, un complemento multilingüe adecuado es solo el boleto. Esta publicación analizó tres complementos multilingües fuertes. Aquí hay una recapitulación de cada uno: WEGLOT. Un excelente complemento multilingüe que no requiere tiempo de configuración.
WPML. Este complemento es una buena solución para traducir un sitio si tiene tiempo para personalizarlo.

Polylang. Si bien la funcionalidad es sólida y hay un nivel gratuito, el precio premium es mucho más costoso que la competencia.
Piense en un complemento multilingüe y, de ser así, ¿qué bote flota? ¡Háganos saber en la sección de comentarios!
Lecturas interesantes: complemento para WordPress WordPin Plugin Plugpin Plugin
3 complementos multilingües fuertes para su sitio web de WordPress
Tags 3 complemento
homefinance blog