Cómo crear un sitio web de WordPress MultilingV con Beaver Builder y traducirPress [forma más fácil]

Crear un sitio de WordPress desde cero puede ser intimidante. Las cosas se vuelven aún más complicadas al arrojar páginas multilingües en la mezcla. Afortunadamente, hay algunos complementos de traducción verdaderamente intuitivos que lo ayudarán a crear un sitio de WordPress MultilingV, utilizando el mismo enfoque visual para crear las páginas que realiza Beaver Builder. En esta publicación, aprenderá cómo crear un sitio web de WordPress MultilingV con nuestro propio generador de página Beaver Builder y complemento de traducción de traducción. Cubriremos principalmente las traducciones manuales a los idiomas, pero nos referiremos brevemente a la traducción automática.
Primero, superemos qué es un sitio multilingüe de WordPress. ¿Qué es un sitio multilingüe de WordPress?

Un sitio de WordPress MultilingV es cualquier sitio de WordPress que se haya traducido a dos o más idiomas. Por lo general, los visitantes pueden seleccionar el idioma en el que desean ver su sitio, aunque es posible detectar automáticamente la lengua, que se basa en la configuración del idioma. Un sitio multilingüe es una herramienta valiosa que puede tener un gran impacto en su negocio en línea. Le permite expandir y dirigirse a nuevos clientes que hablan otros idiomas. TranslatePress incorpora la optimización del motor de búsqueda multilingüe (SEO), de modo que la versión traducida de su sitio se calificará anteriormente en los resultados de búsqueda en las regiones donde sus páginas originales no pueden competir. Esto le permite permanecer frente a la competencia y alcanzar los mercados no explotados.
La creación de un sitio de WordPress MultilingV nunca ha sido más fácil, debido a complementos de traducción como TranslatePress. Beaver Builder y TradatatePress Beaver Builder son páginas gratuitas para crear páginas que lo ayuden a construir modelos personalizados, independientemente del tema de WordPress que use. Puede agregar características premium, incluidas plantillas, en Beaver Builder por solo $ 99. La plantilla de aterrizaje de la luna, asociada con un tema gratuito de WordPress llamado Astra, se presenta en este tutorial. Consulte nuestra guía para principiantes completos para Beaver Builder si necesita ayuda en el proceso de creación de páginas. TensLatePress es un complemento multilingüe de WordPress gratuito que utiliza una interfaz de traducción visual de frontal con Beaver Builder para que pueda ver el material traducido en la página mientras trabaja. Esto hace que sea más fácil de usar que otras soluciones multilingües, en las que ocurre el proceso de traducción en el backend. TranslatePress funciona de inmediato con cualquier tema o complemento e incluso tiene soporte nativo para el editor de Gutenberg. Al visitar su sitio, el usuario puede elegir la preferencia del idioma o el idioma se puede determinar automáticamente desde el navegador del usuario.

Veamos cómo usar este complemento para crear su propio sitio de WordPress MultilingV. Configuración de traducessPress Puede traducir su sitio a otro idioma utilizando la versión gratuita de TranslatePress, por lo que instalaremos y activaremos esa versión en la página Agregar un nuevo complemento.
Esto agrega una página/sitio de traducción del elemento de menú a la barra de administración de WordPress en la parte superior de la pantalla. Pase el cursor sobre él para acceder a un enlace a la página Configuración del complemento. También puede acceder a Configuración> TraducePress. Solo hay dos configuraciones que configuraremos en este momento. Use la configuración de idioma predeterminada para seleccionar el idioma actual en el que su sitio esté disponible lo más específico posible. Si usa la formulación y ortografía británica, seleccione inglés (Reino Unido). Luego, en la sección todos los idiomas, seleccione el idioma de destino de la lista y haga clic en Agregar para confirmarlo. Para agregar idiomas adicionales, compre una licencia personal premium o superior.

Si no está seguro de qué idioma elegir, use un instrumento como Google Trends (cambie la búsqueda regional en todo el mundo y el rango de tiempo desde 2004 hasta el presente) para ver dónde es el nicho más popular, entonces investigue un poco para averiguarlo qué idiomas dominan regiones que no le pertenecen.
Por ejemplo, el sujeto “béisbol” es en gran medida popular en los Estados Unidos, pero es popular en Puerto Rico y la República Dominicana. Esto hace que el español sea una excelente opción para un sitio de béisbol.

Guarde la configuración cuando haya terminado para que podamos ir a trabajar al construir su WordPress de MultilingV. Traducción de sus páginas de Beaver Builder con TradatatePress Si está conectado al backend, debe ver la barra de administración de WordPress en la parte superior de cada página o su sitio que ve. Simplemente navegue por cualquier página que desee traducir y haga clic en la traducción del elemento del menú desde la barra de administración. Su pagina se recargará en un aspecto similar con la personalización de WordPress: traducir a la izquierda y una visualización frontal de su página a la derecha. Coloque el cursor sobre el primer fragmento de texto que desea traducir y haga clic en el icono del lápiz que aparece.

Abre las opciones de traducción en el panel izquierdo, que se muestra en la siguiente captura de pantalla. Ingrese la traducción para el texto seleccionado. Haga clic en Guardar traducción para guardar esa cadena de texto.
Si desea ver las traducciones mientras las guarda, haga clic en la versión francesa (o en su idioma) del editor de traduces.

Simplemente repita el mismo proceso hasta que tenga todo el contenido en esa página traducida. Aquí hay una representación visual de cómo las traducciones rápidas pueden funcionar con TradatatePress, especialmente cuando se usa accesos directos del teclado:
Este editor front-end reconoce muchos tipos de elementos de texto, incluidos textos, diapositivas, formularios e incluso ventanas emergentes. Si tiene una tienda WooCommerce, traducirPress facilita la traducción de los productos WooCommerce. Traducciones automáticas utilizando traducirPress Si le preocupa la traducción de cada cadena de texto individual para todo su sitio de WordPress MultilingV, no se preocupe. TranslatePress se integra con algunas API de traductor diferentes que traducen el texto de su sitio web automático en función de las traducciones de su propia base de datos. Si está utilizando la versión gratuita de TradatePress, puede usar su API de Google Translate. Necesita una cuenta activa en Google Cloud Platform, que es gratuita en el primer año. Después de eso, espere pagar $ 20 por un millón de caracteres traducidos, sin incluir espacios blancos. Los usuarios premium tienen acceso a DeepL, un servicio de traducción automática más avanzado que utiliza redes neuronales e inteligencia artificial para traducir el texto. Agregar un interruptor de idioma a su sitio web de Beaver Beaver Beaver, probablemente notó el elemento de idioma pequeño en la esquina inferior derecha de cada página de su sitio.


Este es el cambio de idioma, un pequeño botón que los visitantes pueden usar para mostrar sus páginas en cualquiera de los idiomas que ha proporcionado. Para editar su apariencia. Regrese a la página Configuración de TradatePress y desplácese hacia abajo a la sección de cambio de idioma. De manera predeterminada, su sitio aparece en el idioma original de su sitio, y el conmutador de idioma muestra el nombre completo del idioma en el idioma original, con señalización.

Si desea que el nombre de los idiomas aparezca en su forma materna (“francais” en lugar de “francés”), active el nombre de la lengua materna. Hay cinco formas diferentes en que puede mostrar el interruptor del idioma:

Nombres de idiomas completos: “inglés” y “francés”
Nombres de idiomas cortos – “EN” y “FR”

Banderas con nombres de idiomas completos
Banderas con nombres de idiomas cortos

Solo banderas
También hay tres formas diferentes en que puede presentar el cambio de lenguaje en sí. El botón que ve en la parte inferior de la página es el “Switch de lenguaje flotante”. Puede cambiar su posición a la parte inferior izquierda, izquierda o derecha derecha. También puede anular la selección de esta versión para apagarla si prefiere usar otro interruptor y no desea usarlos simultáneamente. Si desea agregar el interruptor de idioma al menú de navegación, acceda a los menús de apariencia y agregue los idiomas para traducir el sitio en la parte inferior del menú. Es mejor agregar primero el elemento de idioma actual, luego agregar sus idiomas como elementos secundarios.
Esto asegura que el cambio de idioma presente el idioma en el que se muestra actualmente la página. También puede agregar el interruptor de idioma a cualquier página o widget con el código de conmutación de idioma corto. Completar su sitio de Beaver Beaver Beaver, todo lo que queda por hacer ahora es traducir el resto de su sitio. Si no usa un traductor profesional, puede hacerlo solo, simplemente navegando por la página de la página del sitio e ingresando las traducciones. Para acelerar las cosas, puede configurar la traducción automática y solo cambiar las filas traducidas que suenan fuera del contexto. Si trabaja con un traductor profesional, licencia comercial y una licencia más alta, le permite agregar cuentas de usuario de traductor a su sitio web de WordPress. Este tipo de cuenta hace posible que los traductores traduzcan las cadenas de texto a su sitio sin darles acceso al administrador. Finalmente, SEO MultilingV es un camino de navegación complicado. Una página que se ubica bien en su idioma original puede tener malos resultados cuando se traduce, si no se asegura de traducir el SEO más importante (como el título de la página, la babosa y la descripción). El complemento de SEO traducePress ofrece todo lo que necesita para clasificarse en varios idiomas. Como ha notado hasta ahora, transformar su sitio de Beaver Builder en varios idiomas es muy simple usando TradatatePress. Los dos complementos son totalmente compatibles, por lo que puede usar TranslatePress para traducir cualquier tipo de elemento o plantilla disponible en Beaver Builder. ¿Ha pensado en convertir su sitio en varios idiomas y expandir su cobertura?