homefinance blog
¿Tiene un sitio de WordPress y le gustaría traducir su sitio en varios idiomas? Para hacer su tarea y hacer su sitio multilingv hoy, tenemos una lista de los mejores complementos de WordPress Multilingve. Muchas empresas se benefician de ofrecer ofertas generales, productos o información en su sitio web en diferentes idiomas. Debido a que WordPress Core debe limitarse a las funciones básicas, no está disponible una opción multilingüe. Pero, como siempre, para actualizar la funcionalidad, hay varios complementos de WordPress. Antes de ir a la lista, eche un vistazo a algunas cosas para recordar antes de participar en un complemento multilingüe de WordPress.
Contenido
¿Cómo elegir un complemento de WordPress multilingv?
10 mejores complementos de WordPress de MultililingVe
1. WEGLOT (gratis+premium)
2. WPML (Premium)
3. Polylang (gratis+premium)
4. Press multilingüe (gratis+premium)
5. Traducción liptek (gratis+premium)
6. Bebble (gratis)
7. Transposh (gratis)
8. TraducePress (gratis+premium)
¿Qué complemento MultilingV WordPress elegir?
¿Cómo elegir un complemento de WordPress multilingv?
Al elegir el complemento de WordPress, asegúrese de que tanto la traducción manual como la automática estén disponibles.
Haga una prueba de carga del complemento para que su página no disminuya la velocidad debido al gran complemento.
Consulte si los complementos implementan medidas de SEO apropiadas.
Verifique sus comentarios e instalación.
! Multilingve WordPress: 1. WEGLOT (gratis+premium)
WEGLOT es uno de los mejores complementos de WordPress Multilingve. Acepta más de 100 idiomas y ofrece compatibilidad inmediata con cualquier tema o complemento de WordPress, incluidos Yoast SEO y WooCommerce. También realiza traducciones automáticas con edición humana, por lo que es un trabajo de traducción fácil de usar y extremadamente eficiente. Weglot es fácil de usar por sus visitantes, cada idioma se encuentra en un subdirector generado automático, por ejemplo / EN / o FR /, y un botón de idioma (su elección) ubicado en la esquina de la página. Es interesante observar que agrega etiquetas “hreflang” a la sección de su sitio, para que Google las reconozca instantáneamente.
Pagará de acuerdo con el nivel de tráfico y la cantidad de palabras e idiomas que necesita. En el nivel gratuito, agregue un idioma con hasta 2000 palabras traducidas, alcanzando idiomas ilimitados y 5,000,000 (cinco millones) palabras traducidas. Puede descargar una versión gratuita de este complemento de WordPress Warehouse. Precio:
Principiante: 99 €/año
Negocio: € 190/año
Pro: € 490/año
Avanzado: 1.990 €/año
Enterprises: € 4,990/año
Descargar WEGLOT gratis
Get Weglot Premium
2. wpml (premium)
WPML es uno de los complementos de WordPress Multilingve más antiguos y ampliamente utilizados. Ofrece el soporte construido para 40 idiomas, pero una gran desventaja es que no ofrece traducciones automáticas. Ofrece un servicio profesional de traducción humana como WEGLOT, pero no encontrará la eficiencia de las traducciones automáticas aquí. WPML ofrece gestión de traducciones en línea e integra con herramientas como “poetit”, una aplicación de traducción de escritorio popular. Estas herramientas generan archivos de traducción “.po” y “.mo” que contienen cadenas de texto traducidas. Estos archivos se pueden usar para hacer traducciones o para hacer un traductor experto. Luego, deberá aplicar estas traducciones a nivel de sitio (como una traducción global, no parcial), lo que requiere que su tema o complementos establezca particularmente el soporte “WPML”. Precio:
Blog de MultiLingV: $ 29
CMS MultilingV: $ 79
Agencia multilingüe: $ 159
Obtenga el complemento WPML
3. Polylang (Free+Premium)
Polylang es uno de los mejores complementos multilingües de WordPress. Con Polylang puede traducir publicaciones, páginas, menús y widgets, así como traducciones para publicaciones personalizadas, taxonomías, widgets y menús de navegación y más. También admite la creación de tiendas de comercio electrónico multilingüe con “WooCommerce”, así como un complemento premium.
La actualización de “PolyLang” Pro ofrece acceso a funciones adicionales, incluidas traducciones automáticas de SEO, babosas traducidas y servicio de asistencia premium. Sin embargo, el precio aumenta si desea utilizar la versión premium en más de un dominio y no ofrece traducciones humanas, lo que permite a los usuarios obtenerlas solas. Polylang está disponible como un complemento gratuito y premium, lo que lo convierte en una buena opción para aquellos que comienzan con un presupuesto en un sitio, pero desean la opción de actualizar a un complemento premium una vez que se convierta en su proyecto. Precio: Polylang: gratis
Polylang Pro: 99 EUR
Polylang para WooCommerce: 99 EUR
Polylang Business Pack: 139 EUR
Descargar Polylang gratis
Obtener Polylang Premium
4. Press multilingüe (gratis+premium)
MultilingualPress es diferente del resto de los complementos en esta lista, porque está especialmente diseñado para no traducir su propio sitio web, sino para traducir el contenido de los sitios web que tienen diferentes campos dependiendo del país.
Use WordPress multisitio, para que pueda conectar versiones independientes de su sitio que han sido diseñadas en diferentes idiomas (por ejemplo, mysite.com, mysite.de y mysite.es, etc.). Le permite conectar un número ilimitado de sitios web. Además, los visitantes pueden cambiar a su idioma favorito a través de un widget o por enlaces en cada publicación. Aunque cada sitio web de “familia” está completamente separado, MultilingualPress le permite editar todas las versiones de una publicación en la misma pantalla. Al no cambiar los sitios y puede recuperar cualquier trabajo ya traducido, esto acelera y simplifica el proceso de traducción.
Precio:
Prensa multilingüe: Freestandard: 199 USD
Desarrollador: $ 299
Agencia: $ 599
Descargar MultilingualPress gratis
Obtener prima multilingüe
!
Si se siente atraído por la funcionalidad ofrecida por PolyLang, pero no tiene el conocimiento lingüístico para hacer las traducciones solo, este complemento es una excelente opción. Aunque hay otros complementos de lenguaje de WordPress que hacen traducciones automáticas, ninguno puede competir con la red de traducción profesional LinGek. Esta poderosa herramienta ofrece tres variantes de traducción: automática, comunitaria y profesional. Automatic ofrece los primeros 100,000 caracteres de forma gratuita utilizando la herramienta de traductor de Microsoft.
Otra variante ofrece traducciones que realizan un editor de texto profesional integrado en el llamado Lindek Workbench. Y, finalmente, si tiene un presupuesto suficiente, una opción profesional es la mejor para usted porque le permite contratar miembros de la red Liptek de 5,000 traductores profesionales. Precio:
Lingtek: gratis
Nota: El precio depende de varios factores, como el tipo de contenido, el número de idiomas y servicios profesionales, como la gestión de proyectos o las auditorías del sitio web.
Descargar LinGek gratis
Obtenga premium lingek
6. Bebble (gratis)
Babble es uno de los mejores complementos de WordPress disponibles y, como WordPress, es de código abierto. Al igual que el resto, le permite traducir su sitio en un número ilimitado de idiomas, pero se distingue de los otros complementos porque es el más rápido.
Según los desarrolladores, su velocidad está optimizada, lo que resulta en tiempos de carga hasta un 20% más rápido, con un 40% menos de preguntas. Para instalarlo, simplemente descárguelo desde GitHub y siga las instrucciones de configuración. Precio: Babel gratis gratis
7. Transposh (gratis)
Con Transposh, las traducciones son muy fáciles de implementar. En primer lugar, puede cambiar entre diferentes API para la traducción automática. Google Translate, por ejemplo, o el servicio de Bing o Yandex. Estos no son buenos, pero pueden ser suficientes para generar tráfico en su base. Los comentarios, los alimentos y similares se traducen.
Todo se implementa un poco “permitido”, como dicen, pero, esencialmente, todavía funciona bien. Además, los usuarios pueden trabajar directamente en traducciones o mejorarlas. Primero, traduzca automáticamente y luego refine gradualmente donde haya tráfico. Esta podría ser un área de aplicación para TransPosh. Precio: gratis
Descargar Transposh gratis
8. traducePress (gratis+premium)
Si solo desea traducir el sitio web o la cartera de su empresa, en nuestra opinión, traducirPress es una buena opción.El complemento hace que la traducción sea muy fácil y es bastante simple de usar.Una vez instalado, el idioma predeterminado se selecciona primero.Entonces se pueden agregar más idiomas.Google Translate primero se hará cargo, luego la traducción se refina manualmente y directamente en la página.TradatePress se financia por suplementos premium con funciones adicionales.Por ejemplo, los idiomas adicionales empacan para agregar un número ilimitado de idiomas.El complemento de WordPress simplifica la traducción y es muy intuitivo de usar, porque la edición tiene lugar directamente en el sitio en sí.Esto es ideal para sitios pequeños.Precio: traducePress: gratis
Personal: 79 €/año
Negocio: 139 €/año
Desarrollador: 199 €/año
Descargar traducePress gratis
Obtener traducido Premium
