Presione este podcast: por qué solo instalar complementos no es una solución mágica para la accesibilidad con Nick Croft

Bienvenido a presionar esto, el podcast de WordPress Community en WMR. Aquí, el anfitrión David Vogelpohl se encuentra con invitaciones de toda la comunidad para hablar sobre los mayores problemas que enfrentan los desarrolladores de WordPress. La siguiente es una transcripción del registro original. David Vogelpohl: Hola a todos y bienvenidos para presionar este WordPress Community Podcasts en WMR. Este es su anfitrión, David Vogel Paul, apoyo a la comunidad de WordPress a través de mi papel en el motor WP y me gusta traer todo lo mejor de la comunidad para escucharlo cada semana en la prensa, como un recordatorio, puede encontrarme en Twitter @ wpdavidv o puede suscribirse para presionar iHearradio, Spotify o puede descargar los últimos episodios de WMR.FM. En estos episodios, será divertido de lo que hablaremos, como instalar complementos, no es una solución mágica para la accesibilidad, unirse a nosotros para esa conversación es alguien que sabe poco sobre accesibilidad. Me gusta dar la bienvenida al programa, Nick Croft Nick Welcre.
Nick Croft: Hola David, gracias por conseguirme. Tú: maravilloso. Me alegra que te tenga aquí, sé que tuve la oportunidad de discutir, varias reuniones con invitaciones en la comunidad de WordPress a lo largo de los años. Y sé que tienes estos antecedentes y te enfocas en la accesibilidad, así que no creo haber hablado de eso. Específicamente, pero para hacer esto aquí. Pero para aquellos que escuchan, Nick está en una compañía llamada Reactive Studios. Esta es la razón por la cual un experto a gran escala en accesibilidad de WordPress, en particular, ha certificado diferentes formas de accesibilidad, pero lo que Nick cubrirá hoy es su estrategia de complementos, ya que se refiere a la accesibilidad, cómo piensa en sus complementos, con las decisiones de acuerdo con Ciertos criterios podrían usarse al decidir qué complementos usar este tipo de temas. Espero escuchar esto de Nick, porque tiene un punto de vista verdaderamente informado. Muy bien, Nick, en la primera pregunta, cada invitado recibe el mismo que recuerda de su proceso de crear la cuenta de usuario de WordPress.org, pero cuénteme su historia sobre el origen de WordPress.
NC: Por supuesto que comencé a trabajar, de hecho, haciendo cosas de blogs como esta, personalmente, estaba trabajando con otra plataforma y salté en WordPress, porque me dijeron que es más fácil hacer plantillas y lo descubrí no, pero yo, pero yo Aprendió mucho. sobre hacer esto y realmente llegó. Esto es como si antes de WordPress 2.0, aprenda mucho sobre cosas que funcionan con las plantillas y luego se le pagará por hacer esto por otras personas, porque WordPress continuó creciendo y en realidad se hizo mucho más fácil de trabajar. Eso fue hace más de 12 años y desde entonces sabes que me mudé a Génesis, ya sabes, otro tipo de trabajo y ahora trabajas con clientes con una agencia que dice socio VIP WordPress, así que ha sucedido muchas cosas en dos minutos.dv: Sí, sí, esto es bastante y se ha omitido, por supuesto, muchas cosas son parte de tu viaje que haces tanto en WordPress, en general, es interesante saber que eres un poco adentro. La parte de contenido que dijiste que escribiste contenido en el blog NC: así es como llegaste exactamente donde comencé, estaba en diferentes plataformas de blogs y quería cambiar la forma en que funcionan las cosas. No había mucha flexibilidad para cambiar algo, lo que me hizo mirar a WordPress, que tenía flexibilidad, pero en ese momento era como si WordPress 2.0 fuera muy engorroso y algunas de las cosas que agregaron en 2.0 lo hago mucho más fácil. Y me acostumbré a trabajar en esto y
Usted: eres muy conocido y te gusta la parte de los desarrolladores de la comunidad de WordPress, le gusta el contenido más alto que el Génesis allí. Es un poco divertido y hablando de Génesis, lees el libro, por supuesto, Genesis explica. Como parte de lo que habría sido en muchas áreas contribuidas. Muchas gracias por venir aquí hoy. Nos contaríamos brevemente sobre qué estudios reactivos hacen lo que haces allí. NC: Claro. Bueno, somos una agencia y trabajamos mucho, y algunos clientes de renombre que desafortunadamente no sé qué decir, puedo hacer, pero si vas a los estudios de reacción, algunos de los clientes estaban callados. Trabajamos con algunas personas excelentes, hemos desarrollado asociaciones con varias empresas de alojamiento. Tenemos clientes, por ejemplo, otras agencias de alojamiento. Uno de nuestros mejores es VIP WordPress VIP Partner. Y así trabajamos con muchos clientes VIP de WordPress. Hacemos todo, desde WordPress hasta entornos de reacción de auto -reacción, hemos explorado muchos de ellos últimamente. E hice una variedad de, ya sabes, una especie de sitios web corporativos para, ya sabes, cosas más altas y maduras, todo entre todos estos, por lo que siempre es divertido comenzar proyectos nuevos o nuevos y descubrir cómo satisfacer las necesidades de nuestros clientes.dv: Entonces llegamos y somos sitios web aquí, me gusta. Sí. Por lo tanto, mencionó muchos tipos diferentes de sitios allí y, por supuesto, que prácticamente cada tipo de sitio necesita accesibilidad. Me preguntaba si podría contarme más precisamente sobre el tipo de trabajo que realiza con accesibilidad. Carolina del Norte:
Oh, por supuesto, ya sabes, devuelve un poco a mi historia de origen de WordPress. Trabajo para una empresa llamada CopyBlogger, es posible que haya oído hablar de ella, a través de StudioPress de la que puede haber oído hablar. Y creé un meme para un incienso de otoño creado un complemento llamado Genesis, Simple, Share, y la idea era ser muy fácil de agregar botones para compartir al tema Génesis. Y así es como construí el complemento y pensé que era muy bueno, se veía muy bien, funcionó muy bien. Y luego participé en una conferencia de campamento y participé en una accesibilidad. Eso fue hace unos cuatro o cinco años, y la sesión de accesibilidad y la persona que sostiene el discurso sugirió que ingrese y usara herramientas de accesibilidad en el sitio, como los lectores de pantalla. Y así lo hicimos y llegamos a nuestro complemento y fue terriblemente inaccesible. Y me sentí muy mal porque creé algo de lo que estaba tan orgulloso, tan inaccesible, así que pasé un tiempo reparandolo y lo probé con otras cosas y me di cuenta de que aún no estaba bien y que tardó mucho y antes de que finalmente resolviéramos eso. Son como la accesibilidad es muy difícil en EPFL. Y luego comencé a estudiar más y me di cuenta de que la razón es difícil, es que no pensamos en eso cuando hacemos nuestro trabajo, vamos y lo conectamos, después de hecho, después de haber creado todo. Y ahora estamos tratando de reparar algo que, si pensamos al principio, podríamos haber tenido en cuenta esto en todo momento. Y así, por el reactivo que me pagaron para ir a algunos cursos adicionales.
Tengo muchas certificaciones. Solo muchas letras que llevan mi nombre y no me gusta confiar en esas cosas, pero realmente me emociona asegurarme de que la accesibilidad ocurra como todos los activos cuando hacemos un proyecto. Entro y pruebo componentes a medida que los construyen como otras personas, trabajo en un proyecto que construyen. Hago un almuerzo mensual y aprendo dónde hablamos de accesibilidad. Estoy hablando de un componente específico que construí y por qué no era accesible para comenzar y qué pasos hice para hacerlo accesible y por qué es muy bueno. Ahora, cuando miramos el uso de los complementos de los que se ha hablado. Los pruebo y me aseguro de que las cosas funcionen como esperan los usuarios, porque esta es una gran parte de la accesibilidad, debería ser utilizable. Sabes, cuando hablamos de Génesis, compártelo. Parece utilizable, pero cuando realmente lo hice, no era utilizable, probé y pasé por las cosas. E incluso cuando le agregué cosas, era como, accesible porque agregué todas las cosas. En realidad no era utilizable y lo volvimos y lo probamos más. Entonces, trato de reunir estas dos ideas para que sea accesible en un sentido técnico, pero utilizable y realista. Esta es la cantidad de bebidas terrestres que se pidieron y esperamos ayudar a otras personas a comprender cómo pueden lograr los mismos objetivos, porque Internet.
Sabes que estás hablando de accesibilidad afuera, estaba haciendo construcción. Y una de las cosas que tenía que hacer era que, cada vez que instalaba una puerta que tenía una puerta cerrando, tenía una cosa que se cerró cuando la tirabas y tenía que tener solo 15 libras llenas. Fuerza, y fue demasiado para adaptarse y cosas así, por lo que es bueno enfrentar: intervenir por un segundo aquí pensando en lo que estaba hablando, cómo hacer la accesibilidad de su práctica desde su pozo comenzó y cómo la complejidad De alcanzar sus objetivos de accesibilidad se ha reducido enormemente, la puerta de su analogía llegó a su puerta, es como instalar el sistema de puerta incorrecto, si desea arrebatarlo y ponerla de manera accesible y luego habría sido problemático. No he escuchado que la gente esté hablando de esto de esta manera, como centrarse en hacerlo desde el principio, por lo que quiero desempaquetarlo porque, obviamente, esto tendrá un gran impacto en cómo piensas, complementos, y nosotros Tomaré un descanso rápido. Volveremos de inmediato.
Usted: Hola a todos, bienvenidos para presionar los podcasts de esta comunidad de WordPress en W Emr. Este es su anfitrión, David Mobil Paul, estamos en el medio de nuestro episodio, solo la instalación de complementos no es una solución mágica para la accesibilidad. Cúbrelo justo antes del descanso. Estabas hablando del trabajo de accesibilidad que haces, de alguna manera mencionaste esos estudios reactivos. Haga un trabajo de accesibilidad para los clientes, su viaje realmente comenzó cuando creó el complemento. La simple silla de Genesis, cómo estás casi avergonzado cuando pasaste por la pantalla aquí mismo, cuando comenzaste en este viaje de aprendizaje de cursos y obteniendo certificación, luego lo hiciste, me pareció una observación muy emocional de que la accesibilidad es difícil, Si lo haces al revés, pero es mucho más fácil si eres parte de tu práctica. Y así, tal como es, los complementos son a menudo una atracción para aquellos que buscan una solución mágica para algo en su sitio web de WordPress, a veces no lo es. Pero podría hablar un poco al respecto, como describir la forma incorrecta que nos ve. Uso de complementos para mejorar la accesibilidad, en otras palabras, si intenta usar su mágico, el remedio mágico lo que está mal, muestra el canal:
Usted, entonces, el tipo de complementos de los que estoy hablando son de lo que llamaríamos complementos superpuestos. Y no quiero nombrar muchas marcas porque no quiero hacer que moleste que digan que son malas, ni quiero que la gente vaya e intente encontrarlas. Pero, prácticamente, si dice que es una solución rápida para la accesibilidad, no lo es. Y él hace las cosas mal y, en cierto modo, empeora, para volver a la analogía de la construcción cuando comencé, donde sucedió. Muchos de estos complementos se tratan de si tiene pasos que llegan a su edificio, y su dirección para remediar la accesibilidad es poner un letrero en la parte inferior de su set que escribe la entrada accesible. Y, y ahora la persona entró en la tumba y fue y subió una rampa, luego pasó por el stock de fútbol y entró en su tienda. No hiciste que tu tienda sea accesible, lo hiciste realmente horrible. Estos complementos de accesibilidad harán cosas como agregar un menú de accesibilidad en el sitio. Y eso le permite ingresar y cambiar muchas cosas en su sitio, para que pueda aumentar las fuentes, puede agregar pantallas de contraste y todas estas cosas suenan muy bien, pero hacer cosas extrañas para que eso suceda. Es inteligencia artificial. Y la verdad es que cuando hacemos pruebas de accesibilidad. Las pruebas automáticas pueden detectar solo alrededor del 20% de los problemas. Y eso significa que tienes que ir y mirar el sitio y entender las cosas.
Entonces, puede agregar texto alternativo a las imágenes, pero sabemos que las computadoras no pueden entender una imagen y no pueden dar una descripción, por lo que cuando envía un formulario y de repente aparece y dice que creemos que podría ser un robot, seleccione todas las señales de parada Verá en esta imagen, debido a las computadoras y otras, un signo de parada en la imagen no puede resolver el problema. La inteligencia artificial no resolverá cómo describir esta imagen a su usuario. Habrá muchas cosas así. También puedo secuestrar la experiencia de las pestañas. Por lo tanto, navegar con el teclado y en realidad puede crear una experiencia de tablero para usted, tratando de navegar con el teclado en su sitio. Quizás secuestraron las teclas rápidas que. Y cuando estas cosas se secuestran, esto lo hace inaccesible para ciertos usuarios que necesitan los atajos que han creado para hacer algo efectivamente en el sitio. Lo hace increíblemente pesado si tiene que moverse repentinamente a métodos alternativos. Y no resuelve el tipo de cosas. Etiquetas de imagen alternativas o texto de enlace. No es el tipo de cosas que la inteligencia artificial. En general, simplemente no entiendo. Por lo tanto, es mejor aprender a hacer las cosas correctamente. Y para asegurarse de que sean accesibles los complementos y los temas que usa para comenzar. En lugar de tratar de conectar algo, como poner un anuncio en su tienda.
Quién dice, por favor diga la experiencia mala y terrible para que alguien venga a su sitio. Básicamente, la puerta principal o la puerta trasera para las personas que necesitan esa opción accesible, lo cual es realmente accesibilidad. También habló sobre esta noción, que sería cosas como la adición automática de todas las imágenes de etiquetas basadas en lo que interpreta lo que es la imagen. Entonces, estas son su opinión y he visto muy buenas versiones de ellas, pero lo es, pero no sabe algo que solo se puede hacer y para proporcionar el contexto correcto a alguien que usa el lector de pantalla. Si el ejemplo de la señal de stop es por qué es esa imagen del signo de parada allí, hay más contexto, incluso que solo la tecnología comprometida, no es la señal de stop que me suena fiel. Y luego también el tipo de detección de problemas de auditoría, además de los errores que cometen las personas, pero ese tipo de noción de que, de hecho, para detectar problemas de accesibilidad, no puede confiar en estos métodos las pruebas automáticas. Porque el contexto y, fundamentalmente, la forma en que las cosas interactúan entre sí juegan un papel importante en la forma en que el usuario experimenta el sitio. Entonces, en relación con los complementos, sin embargo, porque sé que hay buenos complementos para ayudar a acceder. ¿Cuáles son sus complementos favoritos para su ayuda y accesibles?
NC: Es una pregunta interesante. Creo que definitivamente son cosas buenas allí, de hecho, tengo una que haremos, tenemos que entrar en el almacén de WordPress y solo tenemos que hacer algunas cosas para obtener los libros correctamente cuando los enviemos. . Y es un conector de formato de texto para el lector de pantalla que agrega la posibilidad de incluir el formato de texto, que creo que es muy bueno, pero también es una espada de dos filas. Y así, me presenté para introducir esto en el núcleo de WordPress. Y son eso, esto es realmente genial, pero al mismo tiempo, lo usaremos. Y eso es cierto. Hay un complemento que estoy buscando. Estaba hablando con alguien más sobre la capacidad de Lisa para construir, que ella creó para agregar algunas cosas al editor de bloques que hace que estos botones sean más asequibles, tan accesibles y cosas así, que mejoran la experiencia. Y también tenían acceso a las mesas en mi cabeza. Y de nuevo, la respuesta es, usted: no hay un complemento mágico: exactamente. Hay cosas que pueden mejorar las cosas, pero al final, cuando se trata de ellas, necesita saber a qué quiere abordar y encontrar complementos específicos que aborden esas cosas que miré de ellas no solo hace todas las cosas. No creo que desee todas las cosas que, ya sabes, hable el complemento del fregadero de la cocina que agrega mucho peso a su sitio para cosas que ni siquiera usa. USTED: Entonces, cómo pensar en ello desde el punto de vista de una lente para comenzar con la accesibilidad en su factura desde su punto de vista es WordPress, como en 2020, para combinar estas dos cosas. Es un buen comienzo. Carolina del Norte:
Diría que WordPress Core y 2029 son un muy buen punto de partida. Ciertamente hicieron un gran progreso en 2020, pero en 2021, la accesibilidad al núcleo de WordPress realmente funcionó a partir de los elementos básicos de ese tema y los problemas adicionales. Hay algunas cosas más que deben remediarse, pero allí, porque se han centrado tan importantes desde el principio y esto es una cosa que al principio es centrarse cuando comienza. Es mucho más fácil. Y por lo tanto, son mucho menos, tuvieron que regresar y reparar y a medida que avanza y agregar cosas: verifican con la accesibilidad de WordPress NC: equipo y cosas. Y siento que es un muy buen punto de partida. WordPress. En la mayoría de Genesis Child en el punto de partida, son bastante accesibles desde la caja. Hay muchas cosas que la gente hace mal con su contenido y las hace inaccesibles. Pero sabes que la experiencia bruta es bastante buena. Y hay una buena accesibilidad allí, creo que antes de que la otra prima se dispare para hacer lo mismo con un equipo de accesibilidad válido que ahora lo mira: nuestras leyes, niños, recibirán notas de accesibilidad como recibimos, hemos recibido específicamente 2021. Tenemos algunos temas de Génesis y otras tiendas premium de tercera parte. Pero lo que quiero hacer es que quiero hacer una especie de curva aquí, continuaré esta factura por un segundo, entraremos en los complementos. Y te haré algunas preguntas a tu alrededor, sabes cómo llegarías a un excelente punto de partida y tomarías un descanso rápido. Volveremos de inmediato. Tú:
Bienvenido a presionar esta comunidad Podcastul WordPress en WMR.La ronda del episodio de elegir los complementos adecuados para la accesibilidad, la nueva unión para esa conversación es bien conocida.El experto en accesibilidad, Nick Croft, antes del descanso, comenzó este viaje como primera factura de accesibilidad.Comencé con la WordPress básica y el tema 2021, así como con temas de Genesis y otros temas premium, probablemente.Ahora es el momento de agregar algunos complementos a nuestra factura.¿Cómo sé qué complementos son buenos para la accesibilidad? Haces esto cuando buscas complementos.Carolina del Norte:
Esta es probablemente una de las cosas más difíciles, UM, la accesibilidad se vuelve cada vez más importante para conectar a los desarrolladores y, por lo tanto, son más de ellos haciendo un buen trabajo. Cuando tomo una toma de corriente, lo instalo, luego lo paso y lo pruebo. Y si encuentro problemas. Es muy raro que algo sea perfecto en la caja. Pero si encuentro algo, envío un boleto de una forma u otra al desarrollador de complementos. Y luego responden y dicen oh, gracias por encontrarlo, y tienen un remedio y sabes que en una semana o dos lo han remediado, este es mi complemento para el futuro. Se preocupan por ello y trabajarán en ello. Y podría no siempre ser el que encuentre el problema. A veces, es una característica que no uso en el complemento, pero porque han mostrado su interés en el remedio. Me siento muy bien al transmitir esto a un cliente, sabiendo que, como Steph ha descubierto, solo será más accesible. Usted: usted y yo estamos en la misma página en términos de cómo reaccionan a las situaciones, mucho más importante para mí que si tiene seguridad. Entonces, por ejemplo, devuelva el reloj por un minuto antes de llegar a la fase de informar el complemento. Parece que ha encontrado un complemento que sirvió la función que estaba tratando de realizar. Y luego lo probó para la accesibilidad. ¿Sabía que hay recursos que tienen un sistema de evaluación para complementos, para que las personas puedan tener un avance a este respecto o es solo la elección del complemento de acuerdo con lo que ha funcionado mejor para la situación?

Luego, después de hacerlo, no importa lo que diga, hay un lugar donde podrías ir con las personas que ya han hecho algo de esa lectura. NC: Me gustaría que esto existiera y deseo hasta el punto en que compré un área hace casi un año, para crear un sitio web donde las personas puedan hacer esto por su cuenta. Y un día y espero que en un futuro cercano tenga un fin de semana completo para crear el sitio web y permitir que las personas comiencen a enviar estos informes y comenzar a escribir complementos en función de su accesibilidad. Usted: es solo mucho para mantener y hacer otras evaluaciones, evaluaciones y referencias son todos los trabajos de construcción de los sitios, ciertamente no. NC: Sí. Así que creo que es por eso que no existe, porque es tan difícil como el cartera .. Y ese equipo de accesibilidad tiene un retraso masivo y el intento de resolver esto es. Es una tarea hercúlea, casi imposible. Y se alejan, pero más cosas son actitud de lo que pueden hacer el proceso. Por lo tanto, es solo una gran tarea reunir todo esto. Y esta es una de las cosas que veo como una gran necesidad y solo tengo que tener tiempo para hacerlo o algunas personas para trabajar conmigo para hacerlo. Tú:
Entendí bien, como, ya sabes, no hay nada que exista en las personas, como, en principio, cómo elige el complemento y luego ejecuta las pruebas de accesibilidad en cualquier complemento hace su sitio.Y luego, ya sabe, decida si los complementos son adecuados para usted, según esta prueba, si usa una determinada característica o algo que es curioso, como si no hay una lista organizada disponible hoy.¿Alguna vez ha hecho cosas, como los boletos de asistencia al complemento de lectura en wordpress.org o el diario de modity para ver si aborda la accesibilidad?Me pregunto si te gustan especialmente los boletos de asistencia PE.org.Esto sería una pista antes de instalar y probar si la accesibilidad era un problema en ese momento.Carolina del Norte:
Sí, estoy 100% cuando miro un complemento ON.org. Lo primero que veo es cuántas personas han instalado y encuentran personas que lo han instalado, probablemente buscaré en otro lado. Miro la cantidad de personas que están satisfechas con él, cuántas estrellas tiene. Miré, me aseguré de que sea válido, ya sabes, las recientes versiones de WordPress se han actualizado relativamente recientemente y sumergir en los cupones de asistencia y verlo. Algunas cosas que quiero ver que los cupones de asistencia reciben una respuesta. Si tienen 500 boletos de asistencia y nadie solo respondió, busco en otro lado. Pero también me gusta ver si hay problemas de accesibilidad que se han resuelto y remediado y busco ver esto en los cambios para ver lo que realmente está sucediendo. Y definitivamente son siempre para asegurarse de que el complemento sea más duradero. Creo que es una buena palabra porque es algo que instala y sabe dos años después que no se ha mantenido durante dos años y tiene problemas de seguridad o puede usarse. Problemas o tiene, usted sabe problemas de compatibilidad con WordPress. Todos estos son grandes problemas y luego, por supuesto, problemas de accesibilidad, usted: este episodio de prensa en el que revisé mi lista, creo que era idéntico a la suya, guardó la parte de accesibilidad. Pero creo que agregaré algunas consultas para los boletos de asistencia sobre cuál era el buen suelo en el futuro. En el Journal of Changes, como usted dijo, esta era una excelente manera de burlarse de usted antes de probar. Bueno, no, esto fue muy informativo. Muchas gracias por venir al show hoy. Muy emocionado antes de hacer otra cosa. Carolina del Norte: