Cómo crear un sitio web de WordPress MultilingV usando WPML

El mundo se está volviendo más pequeño, pero aun así, el lenguaje sigue siendo un obstáculo común entre el éxito a nivel local y convertirse en un jugador global. Si no aprende a crear un sitio web de WordPress MultiNingV, nunca podrá alcanzar todo su potencial, dependiendo del público. Aunque la traducción de su sitio web es una tarea difícil, se puede hacer. Afortunadamente para nosotros, WordPress simplifica el proceso de lo que sería en otras plataformas, gracias a su poderoso sistema de arado. En este artículo, le enseñaremos cómo crear un sitio web de WordPress MultilingV (utilizando el complemento WPML popular) en solo cuatro pasos. Sin embargo, antes de tirar las mangas, tomemos un minuto para hablar sobre cómo funciona este complemento y cuáles son sus principales características.
Presentamos su complemento WPML

El complemento de WordPress MultilingV (o WPML) es una solución de complemento multilingüe que le brinda casi todo lo que necesita para agregar nuevos idiomas a su sitio, para cambiar entre ellos e incluso traducir el back-end de WordPress. Al igual que con otras herramientas (de las cuales discutimos antes), WPML no traduce su sitio web para usted, solo le brinda las herramientas necesarias para hacerlo de manera efectiva. Es importante tener en cuenta que hay muchos otros complementos excelentes que realizan tareas similares, como la traducción de Polylang y Weglot. Sin embargo, WPML, en nuestra opinión, ofrece un conjunto más detallado de características, que pueden ser atractivas para pequeñas y grandes empresas.
Características clave:
Le permite agregar nuevos idiomas a su sitio web de WordPress.
Permite a los usuarios cambiar entre idiomas como quieran.
Ayuda a traducir los antecedentes de WordPress (por ejemplo, categorías, etiquetas y menús de navegación) a otros idiomas. Apoya publicaciones, páginas y tipos de publicaciones personalizadas.
Precio: las suscripciones WPML comienzan en $ 29 por año. Cómo crear un sitio web de WordPress MultilingV (en 4 pasos) antes de ensuciar nuestras manos, es importante hacer una copia de seguridad de su sitio de WordPress. Las copias de seguridad son esenciales, especialmente cuando está a punto de agregar nuevas funciones, y para este propósito le sugerimos que use el complemento UpdraftPlus. Para aquellos de ustedes que prefieren el enfoque que no es de pigeon, consulte nuestra guía reciente para hacer una copia de seguridad manual de WordPress.
Como mencioné, ya hemos explicado cómo crear un sitio web de WordPress MultilingV usando PolyLang anterior. Para algunos representan casi todo lo que necesitan. ¡Para los demás, comencemos! Paso 1: Instale y active el complemento WPML, aunque es posible que ya esté instalado complementos, superemos el proceso para completar. Después de comprar una suscripción al complemento WPML, recibirá un enlace para descargar un archivo zip. Una vez que haya hecho esto, vaya al tablero de WordPress y vaya al complemento> Agregar un nuevo. Desde aquí, seleccione la carga del complemento y ubique el archivo WPML en su computadora:
Haga clic en Instalación ahora y, una vez que se complete el proceso, elija la opción de activación, ¡entonces! Estamos listos para el paso número dos. Paso 2: Determine los idiomas de su sitio una vez instalado el complemento, notará una nueva pestaña WPML en el tablero. Navegue a wpml> lenguas, y el complemento le pedirá que confirme el idioma actual de su sitio web antes de continuar:

Haga clic en Siguiente y se le pedirá que elija los nuevos idiomas de su sitio marcando las casillas relevantes. Hay docenas para elegir, así que tómese el tiempo: hasta ahora, bueno, ¿verdad? Ahora debemos agregar en nuestro sitio un “conmutador de idioma”, para que los usuarios puedan elegir entre las opciones que hemos dado.

Paso 3: Configure un interruptor de idioma en términos simples, un interruptor de idioma es un instrumento con el que los usuarios interactúan para pasar entre los idiomas disponibles en un sitio web. Por lo general, viene en forma de una lista de caída, una colección de banderas, o, en este caso, un widget. Después de elegir los nuevos idiomas de su sitio, se le pedirá que agregue un cambio a su sitio web. La primera opción que verá es el área de widget: continúe y active:

Además, debemos establecer el estilo para nuestro interruptor de idioma. Desplácese hacia abajo hasta que encuentre la sección del estilo de interruptor de idioma y seleccione un menú de caída o una lista simple:

Finalmente, podemos activar cómo aparecerán los idiomas en nuestros menús. Sin embargo, estas opciones son puramente estéticas, por lo que dependen de usted:

Después de haber guardado los cambios, ¡casi terminé! En la lista solo hay un paso clave: la preparación del contenido para la traducción. Paso 4: Prepare su contenido de traducción como mencioné anteriormente, WPML no traduce automáticamente su contenido. Las traducciones automáticas aún no están en un momento en que deberían confiar para funcionar bien en publicaciones o páginas completas: hará la suya o la subcontratación.

Si elige la opción de edición para cualquiera de sus publicaciones y páginas (o publicaciones personalizadas), encontrará una nueva caja meta junto al editor de WordPress: Aquí puede configurar el idioma principal para su publicación y puede elegir si desea Establecer como una traducción otra página. Por ejemplo, puede crear una nueva página, puede seleccionar un nuevo idioma y puede marcarlo como una traducción de su página inicial. Si un usuario cambia entre lenguas mientras está en la página inicial, llegará a la página que acaba de crear. También puede optar por agregar idiomas específicos a sus páginas, lo que le pedirá a WPML que cree a sus hijos. De esta manera, mantendrá su estructura y limitará sus cambios a la traducción de su contenido.

Ahora está listo para comenzar el proceso de traducción real. Si es multilingüe, puede manejarlo a sí mismo; de lo contrario, consulte a la Guía WPML para traducir su contenido, lo que irá a todos los recursos que necesita. ¡Incluso puede ayudarlo a traducir su tarea y complementos! Conclusión Deberá hacer esfuerzos si desea crear un sitio web de WordPress MultilingV, pero las recompensas pueden ser abundantes. No solo tendrá acceso a una audiencia mucho más alta, sino que su sitio se volverá más profesional a cambio de sus esfuerzos. Si lo considera ganar-ganar, aquí están los cuatro pasos que necesita para crear un sitio web de WordPress MultilingV:
Instale y active el complemento WPML.

Establezca los nuevos idiomas de su sitio.
Configure un interruptor de idioma.
Prepare su contenido para la traducción.
¿Tiene alguna pregunta sobre cómo crear un sitio web de WordPress MultilingV?Pregunte en la sección de comentarios a continuación! Guía gratuita 5 consejos esenciales para acelerar su sitio de WordPress. Reduzca el tiempo de carga incluso en un 50-80% simplemente siguiendo simples consejos.Descargue la guía gratuita
* Esta publicación contiene enlaces de afiliación, lo que significa que si hace clic en uno de los enlaces del producto y luego compra el producto, recibiremos una pequeña tarifa.No se preocupe, sin embargo, continuará pagando el monto estándar para que no haya costo de usted.