¿Cómo crear un sitio web multilingüe sobre el tema total usando PolyLang?

En este artículo, discutiremos cómo crear un sitio web multilingüe del total usando el complemento Polylang. Le permitirá crear un sitio web que se pueda ver en varios idiomas. Esto jugará un papel importante en la extensión de la cobertura de su sitio y generará conversiones de áreas que no hablan inglés.
Contenido
Total – Descripción corta
Configurar PolyLang en su sitio web de WordPress
Agregar idiomas a su sitio web
Configuración del lenguaje predeterminado
1) Traducción de publicaciones y páginas existentes
2) Traducción de categorías y etiquetas existentes
3) Menú de traducción
4) Traducción de bloques de sección de la página de personalización
5) Traducción de widgets
6) Traducción de subtítulos de imagen
Configuración del interruptor de idioma
Agregar el cambio de idioma al menú de navegación
Agregar interruptor de idioma en widgets
Agregar el interruptor de idioma al encabezado superior
Total – Descripción corta

Total es un WordPress multifunción premium que viene con muchas funciones para crear cualquier tipo de sitio web. El tema contiene 5 sitios web demostrativos con diseño elegante, que se pueden importar e instalar con un solo clic. Viene con 18 secciones diferentes de personalización de la página inicial con varias variantes de diseño para mostrar su página de inicio en diferentes estilos. Puede activar/deshabilitar fácilmente cualquiera de estas secciones o reordinarlas utilizando el proceso de deslizamiento y colocación.
El total es un WordPress multilingüe y completamente preparado para la traducción. Esto significa que puede localizar fácilmente su sitio web traduciendo el contenido del contenido al idioma local, así como creando un sitio web que se pueda ver en varios idiomas. Configuración de PolyLang en su sitio web de WordPress ahora que tiene la información básica de información, para instalar el complemento PolyLang en su sitio de WordPress. Para realizar este proceso, deberá tener el tema total de WordPress instalado y activado en su sitio. Lo primero que debe hacer es instalar el complemento PolyLang. Está disponible en WordPress.org Warehouse. Descargue la Copia SA e instálelo y activelo en su sitio web. Ajuste los idiomas para su sitio web Al activar el complemento, puede ver una nueva sección de configuraciones: “Idiomas” en el menú izquierdo a bordo. Presionarlo. Por defecto, PolyLang contiene más de 90 idiomas diferentes para elegir el idioma de su sitio.
Haga clic en el menú de caída “Elija idioma” para seleccionar su primer idioma. Elegí inglés. Sin embargo, si no desea inglés en su sitio, puede elegir otro idioma en su sitio después de haber seleccionado el idioma, las otras columnas se completará automáticamente de acuerdo con el idioma elegido. Del mismo modo, seleccione el segundo idioma para su sitio. Elegimos spanol (español) como nuestro segundo idioma.

Configuración del idioma predeterminado Después de haber seleccionado los idiomas para su sitio web, deberá establecer el idioma predeterminado para su contenido existente.
Para establecer el idioma predeterminado de su sitio, coloque el cursor sobre el símbolo de la estrella y haga clic en él. 1) Traducción de publicaciones y páginas existentes Ahora que ha seleccionado el idioma para su sitio multilingüe, traducir las publicaciones y páginas existentes de su sitio de WordPress. Para traducir la publicación existente, vaya a publicaciones> todas las publicaciones. Ahora haga clic en el signo ” +” debajo de la bandera española. Conducirá a la próxima publicación. Ingrese la traducción correcta para la publicación que desea traducir. Si no conoce la traducción correcta, haga clic en la traducción de Google para averiguar la correcta.

Una vez que haya escrito las traducciones correctas, haga clic en el botón “Publicar” para publicar su publicación. Después de que el artículo esté en vivo, su publicación traducida se agregará a la lista de publicaciones con el símbolo.

Aplique el paso similar para traducir otras publicaciones. Puede traducir las páginas existentes de su sitio de WordPress en el mismo proceso. 2) Traducción de categorías y etiquetas existentes para traducir las categorías de su sitio, vaya a publicaciones> categorías. Puede ver el signo “+” bajo la bandera española como la de la lista de publicaciones. Presionarlo.
Se le pedirá que le dé el nombre de la categoría. Esto es para la versión española. Así que da la traducción correcta al español de tu categoría en español.

Después de haber terminado, haga clic en el botón “Agregar una nueva categoría”.

Ahora su categoría de traducción se agregará a la lista de categorías.
Aplique el paso similar para traducir otras categorías. Puede traducir las etiquetas existentes de su sitio de WordPress en el mismo proceso. 3) Menú de traducción antes de traducir el menú de su sitio de WordPress, primero debe crear el menú. Para crear el menú, vaya al menú Look>. Ahora, haga clic en el enlace “Crear un nuevo menú” para comenzar a crear el menú. Después de eso, agregue diferentes elementos de menú. Una vez que haya agregado todos los elementos del menú necesarios, configure la ubicación del menú en “Menú primario Inglés” y haga clic en el menú de rescate. Ahora, para traducir ese menú en español, haga clic en “Crear un nuevo menú”. Luego agregue los elementos del menú a su menú para cada elemento, agregue la traducción al español. Si no sabe la traducción correcta de los elementos del menú, puede buscar ayuda de la traducción de Google.

Después de haber agregado todo el texto traducido, configure la ubicación del menú en “Menú principal Espanol” y haga clic en el botón Guardar menú. 4) Traducción de los bloques de sección de la página de personalización después de haber traducido el menú para traducir el elemento de personalización de la sección de la página inicial.

Aspecto de acceso> Personalización desde el tablero de WordPress. Luego haga clic en secciones/configuraciones en casa. Estos son los bloques de contenido que traduciremos. Aquí, le mostraremos la traducción de la sección SLISOR en casa y puede seguir los pasos para traducir los bloques de inicio de la página inicial.

Para traducir la sección deslizante de su página inicial, vaya a lenguas> Traducciones de cadenas. Desde aquí, puede traducir los componentes definidos por el usuario, como el título del sitio, las secciones de la página inicial, los lemas, los títulos de los widgets y muchos más. Haga clic en el botón “Filtrar”. Se cargará la lista de componentes estáticos disponibles por categoría. La columna de cadena contiene las cadenas en el idioma predeterminado. Mientras que la columna de traducción contiene cadenas traducidas. Tendrá que ingresar manualmente la traducción correcta para cada cadena. Si no conoce la traducción correcta, puede solicitar ayuda de Google Translate para averiguarlo.


Haga clic en “Guardar cambios” para guardar las traducciones. Del mismo modo, puede traducir otros bloques de categorías.
5) La traducción de los widgets ahora que ha traducido los componentes para todos los bloques de categoría, para traducir los widgets. Para traducir widgets, vaya a los widgets Look>. Tire y coloque el widget disponible en el área del widget. Ahora elija el idioma en el que desea mostrar el widget.

Repita el mismo proceso y elija el segundo idioma que establezca en su sitio web. En el componente del widget, ingrese la traducción correcta para cada elemento.
6) Traducción de subtítulos de imagen para traducir el archivo de medios, acceder a la biblioteca de medios>. Haga clic en el promedio que desea traducir.

Ahora haga clic en “Editar más detalles. ”
Después de eso, haga clic en el signo “+” y agregue el título traducido, el texto alternativo, la leyenda y la descripción. Después de haber terminado, haga clic en el botón “Actualizar”. Configuración del interruptor de idioma La mayoría de los sitios web de Multilinge muestran un interruptor de idioma para permitir que los visitantes cambien fácilmente a su idioma favorito. Puede mantener el interruptor de idioma en el menú de navegación, la barra lateral o en la sección del encabezado superior. Agregue el interruptor de idioma al menú de navegación para agregar el interruptor de idioma al menú de navegación, siga estos pasos: vaya al menú Look>. Seleccione el menú principal. Haga clic en el cuadro de selección del interruptor de idioma y haga clic en el botón “Agregar menú”. Ahora, haga clic en el interruptor de idioma y verifique las diferentes opciones a medida que finalice. Haga clic en el botón Guardar para guardar los cambios. Nota: A veces, el interruptor de idioma no se puede mostrar en la configuración del menú. Si tiene ese caso, haga clic en la opción de pantalla en la parte superior derecha de la pantalla. Luego marque la opción de casilla.

Después de haber agregado el cambio de idioma al menú, visite su sitio web. Su sitio web se mostrará como se muestra en la captura de pantalla a continuación.

Haga clic para cambiar a la otra versión de su sitio. Puede ver el menú como el de la captura de pantalla a continuación.

Agregar el cambio de idioma a los widgets también, puede agregar una opción de conmutación de idioma al área de widget para permitir que su audiencia cambie su idioma favorito. Puede colocar la opción de conmutación de idioma, ya sea en el widget de la barra lateral o en el widget del sótano de su sitio para agregar un interruptor de idioma al área del widget, siga estos pasos: vaya a los widgets Look>. Tire del widget de cambio de lengua y colóquelo en la barra lateral deseada. Puede agregar un interruptor de idioma a múltiples widgets. Después de haber terminado, haga clic en Guardar para agregar el interruptor de idioma. Nota: El total viene con una opción para crear áreas de widgetes ilimitadas para el sitio web. Por lo tanto, puede crear un área de widget para agregar específicamente un interruptor de idioma. Agregar el interruptor de idioma al encabezado superior total viene con la opción de agregar contenido al encabezado superior. Puede usar esta opción para agregar un interruptor de idioma al encabezado superior. Para agregar un interruptor de idioma al encabezado superior, siga estos pasos: vaya a “personalización”. Ahora vaya a Configuración Configuración> Opciones de envío. En la pestaña Bara de Sus, elija el menú o el widget en el que colocó el interruptor de idioma debajo del contenido del encabezado superior.

Después de haber terminado, haga clic en el botón “Publicación” para guardar los cambios.