5 mejores creadores de páginas de WordPress para sitios multilingües

Si crea su sitio web de WordPress en 2020, entonces probablemente lo haga usando una de las mejores páginas de WordPress disponibles en el mercado. Sin embargo, inmediatamente desde la puerta, no está claro de inmediato cómo hacer el contenido del generador de páginas multilingües. ¿Es realmente posible? ¿Se pueden traducir los diseños de la página PAG como publicaciones y páginas de WordPress? En esta publicación, observamos 5 de las mejores páginas de WordPress para sitios multilingües y luego le mostramos cómo traducir su contenido en cada uno de ellos. Vamos a sumergirnos en …
elemento

Ninguna lista de las mejores páginas de WordPress puede vivir sin un elemento. Es el generador de mejoras más popular y (probablemente) disponible. Los usuarios aman el elemento por su facilidad de uso, versatilidad y el hecho de que obtenga el 98% de los beneficios en la versión gratuita. Todo el contenido que proviene del elemento es completamente amigable con varios idiomas y se puede traducir fácilmente. Aquí le mostramos cómo hacer esto: Nota: utilizaremos el complemento MultiLingV TranslatePress para administrar todas las traducciones. Si desea obtener más información sobre el complemento: qué es, cómo instalarlo y configurarlo, lea este tutorial sobre la mejor manera de traducir un sitio web.
Traducir el texto, las imágenes y más en ElementRor Una vez que se traduce y se activa y se activa en su sitio web de Elementor, simplemente haga clic en el enlace de traducción de la página para iniciar su traducción de contenido:

Esto abrirá la interfaz de traducción del complemento TradatePress (que se parece a WordPress Customizer). Puede traducir cualquier contenido que esté en la página. El hecho de que la página fue construida con Elementor no hace ninguna diferencia para traducirpress. Esto incluye todo el contenido de texto, imágenes, enlaces y más. Para traducir un contenido, coloque el mouse sobre él y haga clic en el icono del lápiz que aparecerá. Esto abrirá un nuevo bloque de traducción en la barra lateral. El bloque contiene la versión en el idioma principal del artículo, el que está actualmente en la página, y un campo vacío en el que puede poner la traducción. Así es como se ve cuando traduces un texto:

Así es como se ve cuando “traduce” una imagen (o más bien reemplazarla con otra imagen que podría estar mejor optimizada para nuevas versiones de página):

Finalmente, así es como se traduce un enlace:

Esta interfaz le permite traducir no solo el texto de anclaje del enlace, sino también el destino al que indica el enlace.

Para aprobar sus nuevas traducciones, haga clic en Guardar la traducción en la parte superior. ? Para obtener más información sobre cómo traducir sus páginas Elementor paso a paso (y cómo traducir otros tipos de contenido solo de texto o imágenes), lea nuestra guía detallada aquí. Constructor de castor
Beaver Builder es otra excelente opción si está buscando los mejores creadores de páginas de WordPress que permitan traducciones completas de contenido. Similar a Elementor, puede comenzar a usar Beaver Builder gratuito. Sin embargo, esta vez no recibirá muchas de las mejores características del constructor, para ser honesto. Solo vienen en versiones pagas. Dicho esto, todas las licencias pagadas le permiten usar el generador en un número ilimitado de sitios, lo cual es una gran oferta, especialmente para los desarrolladores que desean servir a varios sitios de clientes con la misma herramienta. Cómo traducir el contenido en las páginas creadas con Beaver Builder: traducir el texto, las imágenes y más en Beaver Builder para comenzar, haga clic en el enlace de traducción de la página:

La interfaz que verá es el lugar donde hará todas las traducciones. Cualquier contenido en su página de Beaver Builder se puede traducir usando TradatatePress. Esto incluye todos los textos, imágenes, enlaces y otros elementos de contenido (como menú o elementos deslizantes). Para comenzar, coloque el mouse sobre el elemento que desea traducir y haga clic en el icono del lápiz que aparecerá.
Verá un nuevo bloque de traducción en el lado izquierdo con la versión del idioma principal de su contenido. Puede ingresar una traducción completando los campos vacíos. Así es como se ve la interfaz cuando traduce contenido de texto:

Puede traducir cualquier imagen en la página de manera similar:

Aunque, en este caso, no traduzca exactamente su imagen existente, sino que la reemplace con una nueva imagen que tendrá el texto “como se ve en la televisión” traducido a los otros idiomas (polaco, en nuestro caso). Finalmente, así es como se ve la interfaz cuando intenta traducir una diapositiva de contenido (un tipo de bloque popular que tiene en un sitio web): Como puede ver, no hay diferencia. Simplemente haga clic en el icono del lápiz junto a la diapositiva que desea traducir, ingrese la traducción, luego cambie a la siguiente diapositiva, etc. Haga clic en Guardar traducción en la parte superior para aprobar cambios. ? Para obtener más información sobre cómo trabajar con Beaver Builder y traducir sus páginas de principio a fin, lea nuestra guía paso a paso aquí. Compositor visual

Visual Composer es el siguiente en nuestra lista con las mejores páginas de WordPress para sitios multilingües. Es una gran herramienta general que le permite crear sus páginas en una interfaz totalmente visual. Visual Composer fue un complemento exclusivamente premium, pero eso cambió hace algún tiempo. Ahora hay una versión gratuita disponible y ninguna característica que considere esencial.

Sin embargo, para obtener cosas avanzadas, como editores de encabezado/sótano y compatibilidad con WooCommerce, aún deberá actualizar a una licencia pagada. Sin embargo, lo que es la clave para nosotros hoy es que Visual Composer le permite traducir sus páginas fácilmente (usando TraducePress). Aquí le mostramos cómo hacer esto: traducir el texto, las imágenes y más en el compositor visual, ingrese la interfaz de traducción de traducción al hacer clic en el enlace de la página de traducir desde la barra superior: el compositor visual es totalmente compatible con traducePress y le permite traducir lo que vea en Página: todos los textos, imágenes, enlaces y cualquier otro tipo de contenido que desee traducir.

Para comenzar, coloque el mouse sobre un elemento que debe traducirse y haga clic en el icono del lápiz.

Verá un bloque de traducción en la barra lateral que corresponde al elemento de tela. Ingrese su traducción completando campos vacíos. Así es como se ve el cuadro cuando traduces textos:
La traducción de una imagen funciona de la misma manera; Simplemente haga clic en el icono de lápiz junto a la imagen:

Subir una nueva imagen desde el escritorio o seleccionar una imagen existente en la biblioteca de medios del sitio de su compositor visual le brinda muchos más elementos de contenido que se pueden traducir de una manera igualmente simple. Por ejemplo, aquí le mostramos cómo traducir un elemento de conmutación entre preguntas frecuentes:
Primero, haga clic en el título del elemento plegable, luego en el icono del lápiz junto a su contenido. También puedes traducir los títulos. Cuando termine de trabajar en la página, haga clic en Guardar traducción en la parte superior. ? Para obtener más información sobre cómo traducir sitios web creados con Visual Composer, lea esta guía. Te lleva paso a paso a través de todo el proceso. Brizybrizy es una de las soluciones más originales de las mejores páginas de WordPress para sitios multilingües. Lo diferente es que, en lugar de enfatizar elementos de contenido individuales, como textos o imágenes, le alienta a estructurar el diseño de su página en torno a los bloques personalizados que agrupan algunos elementos de contenido. Por ejemplo, piense en un bloque completo en el que obtenga espacio para el nombre de su empresa, una breve descripción, una imagen y un botón, todo en un paquete, en comparación con la necesidad de agregar esos elementos uno por uno. Por supuesto, puede continuar agregando piezas de contenido únicas a sus páginas si lo desea. No es sorprendente que Brizy esté lo más preparado posible para cumplir con el contenido traducido de TranslatePress. Aquí le mostramos cómo agregar sus traducciones: traducir el texto, las imágenes y más en Brizy Haga clic en el enlace de traducción de la página desde la barra superior para comenzar:

Verá la interfaz de traducción del complemento TradatePress. Se puede traducir cualquier cosa en su página de Brizy. Esto incluye contenido de texto, imágenes o diapositivas, botones y otros elementos. Para comenzar, coloque el mouse sobre la pieza de contenido que desea traducir y haga clic en el icono del lápiz.


Aparecerá un nuevo bloque de traducción en la barra lateral. En esto, verá su contenido principal en un campo y uno o más campos vacíos donde puede ingresar las traducciones. Así es como se ve cuando traduces contenido de texto: así es como se ve cuando traduces imágenes:

Como ha visto hasta ahora, puede “traducir” imágenes fácilmente con traducePress. Puse esto entre comillas porque lo que realmente hace es seleccionar una nueva imagen que mejor se adapte a una determinada versión del lenguaje. Puede cargar esa imagen en el escritorio o puede elegir entre lo que ya está en su biblioteca de medios. Si desea llevar las cosas un paso más allá, también puede traducir los textos de sus formularios, ya sean formularios de contacto, formularios de descarga del producto o cualquier otra cosa. Para hacer esto, simplemente haga clic en el icono de lápiz junto al elemento de formulario que desea traducir:

Cuando termine de trabajar en la página, haga clic en Guardar la traducción en la parte superior para mantener sus cambios. ? Para obtener más información sobre la traducción de sitios web creados con Brizy, lea nuestra guía detallada aquí. Constructor de la década

Div es uno de los temas premium de WordPress más populares del mercado. Del mismo modo, Div Builder, la parte de construcción de la página del tema de la Divic, también atrajo a muchos seguidores. Esto se debe en parte a la estructura de la licencia que los elegante, la compañía detrás de los Divires. Básicamente, recibe todos los productos elegantemente a una sola tarifa. Dicho esto, no hay una versión gratuita de Divi Builder, lo que naturalmente desanimará a algunos usuarios. Si tiene un presupuesto bajo, probablemente elegirá otro constructor. La buena noticia es que Divi Builder está 100% preparado para el contenido traducido, lo que lo convierte en una de las mejores páginas de WordPress para sitios multilingües. Aquí le mostramos cómo traducir su contenido de contenido usando traducirpress: traducir el texto, las imágenes y más en Div Builder Haga clic en el enlace de traducción de la página en la barra superior para comenzar a trabajar en traducciones: TranslatePress Plugin le permite traducir cualquier contenido de la página creada con Div. Ya sea contenido de texto, imágenes, enlaces o cualquier otra cosa, podrá traducirlos todos. Para comenzar, coloque el mouse sobre un elemento en la página y haga clic en el icono del lápiz que aparecerá.

Verá un nuevo bloque de traducción en la barra lateral. El primer campo es el lugar donde puede encontrar la versión principal del contenido. Los otros campos son donde puede ingresar sus traducciones. Así es como se ve el bloque cuando traduces un texto:

Esta es la misma interfaz cuando “traduce” una imagen:

Como puede ver, con imágenes, en realidad no trabaja en la imagen en sí, sino que puede cambiar la imagen principal a otra, que está más optimizada para servir una determinada versión del lenguaje. Puede elegir la imagen de la biblioteca de medios o puede cargar una nueva en el escritorio. Las habilidades de traducción de Divi Builder no terminan aquí. También puede traducir todos los bloques y secciones de contenido de la división más avanzada. Por ejemplo, Divi se puede usar de manera suficiente para construir una página de tienda más exhibida para su tienda WooCommerce. Luego puede tomar esa página de la tienda y traducirla usando traducePress. Puede revisar sus productos uno por uno: haga clic en los iconos de lápiz junto a su nombre y traducirlos. Cuando haya terminado de trabajar en las traducciones, haga clic en Guardar traducción en la parte superior. ? Para obtener más información sobre cómo trabajar con Divi Builder y traducir sus páginas paso a paso, lea esta guía práctica. Los mejores creadores de páginas de WordPress para sitios multilingües: ¿cuál es tu favorito? Como ha visto anteriormente, los creadores de las primeras cinco páginas en el mercado están preparados para su contenido multilingüe y son totalmente compatibles con el complemento gratuito de traducción. Puede usar traducirPress para traducir todos los textos, imágenes, enlaces, botones, lo que tiene. ¿Cuál es su generador de página favorito de esta lista? Siéntase libre de distribuir en los comentarios. ¿Quieres llevar tus traducciones al siguiente nivel? Por ejemplo, si desea invitar a otras personas a trabajar en la traducción de su sitio, consulte los muchos suplementos que tenemos disponibles para traducirpress.

TradatatePress MultilingV TranslatePress es la forma más fácil de traducir su sitio web de WordPress.Es rápido, no ralentizará su sitio web, funciona con ningún tema o complemento y es amigable con SEO.Obtenga el complemento o descargue la versión gratuita