Cómo usar Google Translate en WordPress (complemento fácil de SEO)

¿Desea usar Google Translate con WordPress para comenzar a proporcionar el contenido de su sitio en nuevos idiomas? Google Translate facilita la rápida creación de un sitio de WordPress MultilingV. Sin embargo, querrá prestar atención a cómo implementa el traductor de Google en su sitio de WordPress, para que pueda obtener los beneficios de un sitio web en varios idiomas cuando se trata de SEO y experiencia en el usuario. En esta publicación, descubrirá los dos enfoques principales para el uso de Google Translate en su sitio web de WordPress. Luego, le mostraremos paso a paso cómo puede usar Google Translate para crear automáticamente un sitio multilingüe fácil de usar y SEO con TradatatePress.
Dos formas de usar Google Translate con WordPress a un nivel alto, hay dos formas en que puede usar Google Translate con WordPress:
Agregue un widget dinámico de Google: puede agregar un widget simple de traducción de Google que permita a los visitantes traducir su contenido en cualquier idioma. Sin embargo, esto está sucediendo dinámicamente, como el navegador Chrome le permite traducir automáticamente un sitio a su idioma favorito.
Use el traductor de Google para generar contenido estático de uso de Google Translate para traducir automáticamente el contenido de su sitio en nuevos idiomas y luego almacenar esas traducciones en la base de datos de su sitio.
Si bien el uso del método de widget dinámico es simple, hay dos defectos principales con él:
No es amigable con el SEO porque el widget traduce dinámicamente el contenido de su sitio, Google no puede indexar el contenido traducido, lo que significa que perderá por completo los muchos beneficios de SEO multilingües.
No puede editar traducciones: no podrá editar ninguna de las traducciones dinámicas, lo que significa que estará completo en los caprichos de las traducciones automáticas de Google Translate. Esto no siempre es óptimo para páginas importantes, porque las traducciones automáticas no siempre son precisas.
Por estas razones, la mayoría de los sitios deben usar el segundo enfoque, que le mostraremos en este tutorial.
Uso de Google Translate para traducir automáticamente su sitio web de WordPress, mejorar manualmente las traducciones y el almacenamiento en la base de datos de su sitio significa que:
Google y otros motores de búsqueda pueden indexar el contenido de cada idioma, lo que le brinda la oportunidad de aumentar su tráfico de los motores de búsqueda (llegar a quienes buscan nuevos idiomas).
Una vez que use traducciones automáticas para traducir su sitio, puede devolver y editar manualmente esas traducciones si es necesario. Esto aún le permite ahorrar tiempo, asegurándose de que pueda tener traducciones aprobadas para el contenido clave.

TradatatePress MultilingV TranslatePress es la forma más fácil de traducir su sitio web de WordPress. Es rápido, no ralentizará su sitio web, funciona con ningún tema o complemento y es amigable con SEO.
Obtenga el complemento o descargue la versión gratuita
Cómo agregar Google Translate a WordPress con TranslatePress para usar Google Translate con WordPress, puede usar el complemento TradatatePress gratuito. TranslatePress le permite usar Google Translate para traducir todo el contenido de su sitio, incluso a los formularios de contacto, productos de SEO y metadatos. Para traducir todos los elementos de SEO importantes en la página (cosas como el título de la página, la descripción, la URL de babosa)) necesitará el paquete SEO (disponible en la versión premium). El fuerte trabajo con TradatatePress es que una vez que haya generado las traducciones de su sitio utilizando Google Translate, traducir a la traducción localmente de las traducciones en su base de datos del sitio de WordPress. Nuevamente, esto significa que puede: clasificar las versiones traducidas de su sitio en varios idiomas en Google y otros motores de búsqueda.
Ajuste manualmente el texto de traducción de Google si es necesario.
Después de que Google Translate genera las traducciones de su sitio, podrá usar un editor visual para administrarlas según sea necesario:
TradatatePress también agregará un interruptor de idioma front-end para que los visitantes puedan elegir sus idiomas favoritos. ¿Cuánto costará el traductor de Google? Puede usar Google Translate con la versión gratuita de TradatatePress en WordPress.org. Sin embargo, es posible que deba pagarle a Google por acceso a la API de traducción de Google, de acuerdo con su uso.

Puede traducir hasta 500,000 caracteres por mes de forma gratuita (no palabras). Después de eso, Google percibe $ 20 por millón de caracteres. (Vea cómo se compara con otros servicios de traducción automática). En promedio, una publicación de blog de 1,500 palabras tiene alrededor de 10,000 caracteres, por lo que el nivel gratuito de 500,000 caracteres por mes debería funcionar para la mayoría de los sitios. Aquí le mostramos cómo configurar traducirPress con Google Translate … 1. Instalar traducePress – Google Translate Plugin para que WordPress inicie, instale y active el complemento gratuito de traducción en WordPress.org.) Para usar en su sitio, estos son los idiomas en los que TranslatePress Utilizará el traductor de Google para traducir su contenido. Por ejemplo, si desea traducir su sitio web existente al inglés al español, configuraría el complemento de la siguiente manera:
2. Genere la tecla API de traductor de Google, entonces debe generar una tecla API de Google Translate. Esto es lo que le permite conectar su sitio de WordPress a Google Translate. Para obtener la clave, puede seguir las instrucciones detalladas en este elemento de ayuda o ver este breve video tutorial:
Una vez que siga estos pasos, debe tener una clave API que le brinde acceso a traducciones automáticas ofrecidas por Google Translate. 3. Configure la traducción automática en TradatatePress Después de tener la tecla API, está listo para configurar la traducción automática en TradLatePress. Para hacer esto, abra la configuración de traducción en el tablero de WordPress, vaya a la pestaña de traducción automática y:


Activar la traducción automática
Seleccione Google Translate V2 como motor de traducción
Agregue su clave API de Google Translate desde el paso anterior para controlar su presupuesto, también puede agregar un límite a la cantidad de caracteres que traducirá. También puede establecer un límite al configurar su clave API de Google Translate, pero le brinda otra herramienta útil para controlar los costos que paga por el traductor de Google.
Después de hacer clic en Guardar los cambios, TranslatePress utilizará el traductor de Google para traducir automáticamente todo el sitio en los idiomas que ha elegido en el paso 1 (al tiempo que respeta el límite diario de caracteres). 4. Refina manualmente las traducciones (opcionales) Si desea refinar manualmente las traducciones de traducción, puede usar el editor de traducción visual de traducespress. Para abrir el Editor de traducción, visite la página que desea editar en el front-end de su sitio y haga clic en la opción de traducción de la barra de herramientas de WordPress:
Luego puede editar la traducción para cualquier elemento en su sitio pasando el mouse sobre él y haciendo clic en el icono del lápiz. Al hacer clic en el icono del lápiz, verá que la traducción ya se completa con Google Translate:
Puede usar este enfoque para traducir más que texto. P.ej:

Productos de WooCommerce

Bloques de Gutenberg

Campos personalizados
Tipos de publicaciones personalizadas
Formas de WordPress
Menús de WordPress
Imágenes
Contenido emergente
Toboganes
5. Configure el interruptor de idioma de forma predeterminada, TradatatePress agrega un interruptor de lenguaje flotante a la esquina inferior derecha de su sitio, lo que permite a los visitantes elegir sus idiomas favoritos:
Si desea ajustar esta posición, traducirPress también le permite agregar el interruptor de idioma como un elemento de menú. O, para obtener aún más control, puede usar un código corto o puede agregarlo directamente a los archivos de plantilla de su base utilizando una función PHP. También puede elegir si mostrar o no las banderas del idioma y el nombre completo de cada idioma. Puede configurar la forma en que funciona el cambio de idioma visitando configuraciones → traducirpress. ¡Mira con Google Translate en WordPress hoy! Con TradatatePress, es fácil usar Google Translate para traducir automáticamente su sitio web de WordPress. Beneficiarse de la facilidad de usar la traducción automática basada en el traductor de Google, y puede clasificar el contenido traducido a Google y editarlo manualmente si es necesario. Para traducir su sitio a un nuevo idioma con Google Translate, puede usar la versión gratuita de TradatatePress. Luego considere la transición a la versión premium para acceder a nuevas funciones útiles como:
Idiomas ilimitados Utilice Google Translate para traducir su sitio en cuántos idiomas nuevos es necesario.
SEO multilingv-improve SEO multilingv con la capacidad de traducir metadatos de SEO, babosas y más.

Asistencia de DeepL: ¿no está satisfecho con la calidad de la traducción de Google? En su lugar, puede probar la traducción automática de DeepL.

Diferentes menús para diferentes idiomas en lugar de traducir solo el mismo conjunto de elementos de menú, puede ofrecer menús completamente diferentes para diferentes idiomas en su sitio.
La detección automática de la lengua detecta automáticamente el idioma favorito de un visitante y redirige a esa versión de su sitio.