Cómo hacer yoast SEO multilingv con traducePress

¿Quieres hacer yoast SEO Multilingv? Yoast SEO es una excelente herramienta para optimizar su sitio de SEO en su lengua materna, pero Yoast SEO es monolingv, por lo que necesitará ayuda para aplicarlo en varios idiomas. En esta publicación, aprenderá a usar el complemento TradatatePress para hacer yoast SEO multilingv por:
Traducción de todos sus metadatos de SEO Yoast, incluidos títulos de SEO, meta descripciones, etiquetas de Facebook y Twitter y más;
Creando un sitio XML multilingv con yoast SEO.
TranslatePress Plugin también puede ayudarlo a traducir el resto del contenido de su sitio, incluido todo el contenido de su tema y complementos.
Penetamos … lo que necesitas hacer yoast SEO multilingv para traducir el contenido de Yoast SEO, necesitarás dos cosas (más allá de Yoast SEO, por supuesto):
TradatatePress: el complemento base gratuito le permite traducir todo el sitio de WordPress con una interfaz visual fácil de usar.
Suplemento de paquete de SEO: este suplemento premium para TradatatePress le permite aplicar el SEO traduces SEO, texto de imagen alternativo, etiquetas de Facebook y Twitter y más. También podrá crear un sitio XML multilingv con Yoast SEO.
Puede descargar el complemento base TranslatePress de forma gratuita de WordPress.org, pero para usar el suplemento SEO Pack, necesitará una versión premium del complemento.
Cómo traducir el contenido de SEO de Yoast a continuación, le mostraremos cómo traducir todos los metadatos de SEO importantes en su sitio en varios idiomas. 1. Configure Yoast SEO en inglés (o en su lengua materna) Antes de que pueda iniciar la traducción de Yoast SEO, el primer paso es configurar todos los detalles de Yoast SEO en su sitio. Si aún no lo ha hecho, puede usar lo habitual Yoast SEO Metabox como suele hacer. Desplácese hacia abajo hasta el final del contenido en cualquier página en modo “Edición” para agregar su título de SEO y meta descripción: por defecto, Yoast SEO usará el título de SEO y la meta descripción de cómo se ve su contenido cuando alguien se distribuye en Facebook o Twitter.

Si desea editar manualmente su información de Facebook y Twitter, puede acceder a la pestaña Social desde la caja de SEO Meta Yoast:
Podrá traducir toda esta información en los próximos pasos. 2. Instale y configure TraducePress Una vez que haya configurado Yoast SEO, es hora de hacer todo MultilingV. Si aún no ha traducido su sitio con TradatatePress, deberá instalar el complemento de la base TranslatePress, así como el suplemento de Pack SEO Premium. Después de haber activado tanto el complemento como el suplemento, vaya a Configuración → TraducePress para elegir los idiomas que desea usar en su sitio.

Por ejemplo, así es como se vería la configuración si desea ofrecer metadatos SEO Yoast (y el resto del contenido de su sitio) en inglés y español:
Si lo desea, también puede activar la traducción automática, que le permitirá usar la traducción automática de Google Translate o Deep para traducir su SEO Yoast (y el resto del sitio). Incluso si utiliza la traducción automática, aún podrá editar manualmente todas las traducciones de su sitio. Si desea configurar la traducción automática, puede hacerlo desde la pestaña de traducción automática: para una mirada más detallada a Traduce su sitio. En general, puede leer nuestras guías sobre cómo traducir WordPress o cómo traducir automáticamente WordPress.

3. Traduzca su contenido de SEO yoast ahora, está listo para comenzar a traducir su contenido de SEO yoast, así como cada texto que aparezca en su sitio para comenzar, acceder a la parte delantera de su sitio y abrir la página en la que desea traducirlo . Luego haga clic en el botón de traducción en la barra de herramientas de WordPress para abrir el editor visual de traducePress:

Ahora, debería ver algo que se parezca al WordPress personalizado. Verá una vista previa en vivo de su sitio a la derecha y una barra lateral en el lado izquierdo donde puede administrar sus traducciones.
Si desea traducir el contenido habitual en su sitio, todo lo que tiene que hacer es pasar con el mouse sobre él y hacer clic en el icono del lápiz. Entonces podrás editar su traducción a la barra lateral:

Por supuesto, los detalles de Yoast SEO no son visibles en el frente, por lo que no podrá pasar con el mouse sobre ellos. En su lugar, puede usar el menú desplegable “Seleccione la cadena para traducir …” desde la barra lateral. Aquí le mostramos cómo agregar sus traducciones de SEO multilingve yoast … Traduzca el título de SEO y la meta para acceder a su título de SEO y una meta descripción, abra el menú desplegable y busque la sección de meta información, que debería estar en la parte superior de la caída- Opciones de abajo. Allí verá dos entradas para:
El título de la página

Descripción
El contenido original en la lengua materna para estos dos campos se extrae directamente de Yoast SEO para esta página específica.
Para comenzar la traducción, seleccione el contenido que desea traducir:
Luego puede editar la traducción a la barra lateral:
Traduce la información de Facebook y Twitter para traducir la información de su gráfico abierto para controlar las descripciones de Facebook y Twitter, el proceso es idéntico. Cuando abra el menú desplegable, también encontrará contenido para “OG …” (Facebook) y “Twitter …”:

Nuevamente, esta información se extrae directamente de la pestaña Social a Yoast SEO.

Traduce etiquetas Otra imagen Etiquetas Alt Image no son técnicamente una función de SEO yoast, pero son una parte importante de SEO MultilingV, por lo que creemos que merecemos cubrirlos. Para traducir el texto alternativo de la imagen, coloque el cursor sobre la imagen que desea trabajar y haga clic en el icono de lápiz azul. Luego puede editar el texto alternativo desde la barra lateral. También podrá cambiar el archivo de imagen en sí mismo de acuerdo con el idioma de un visitante.

Nota: solo podrá traducir el texto alternativamente si ya ha establecido el texto alternativo en su idioma original. Si no ha especificado el texto alternativo de la imagen en su lengua materna en su sitio, no verá el campo para traducirlo. COMERCIAL URL SLIG Su babosa es otro elemento que no proviene directamente de Yoast SEO pero que jugará, sin embargo, un Un papel importante en cuán optimizado es su sitio SEO MultiLingV. Para traducir la URL de la babosa de un fragmento de contenido, use el menú desplegable para seleccionar Post Slug en la sección Slugs:

Luego puede editar la URL en la barra lateral. Cómo parece su contenido traducido SEO yoast para mostrarle cómo Yoast SEO ahora es multilingv, debemos echar un vistazo al código, que es el lugar donde Yoast SEO controla sus detalles de SEO y descripciones de redes sociales.
Al ver la versión en inglés de la página, así es como se ve el contenido de SEO yoast en el código fuente:

Y cuando pasas a la versión en español, puedes ver cómo Yoast SEO ofrece el contenido traducido:
¡Y voilá! Acabas de hacer Yoast SEO Multilingv. Bonificación: el mapa de sitios multilingüe con yoast SEO además de traducir metadatos para contenido individual, traducciones y complemento de paquete de SEO también puede ayudarlo a transformar su Monolingv Yoast SEO a usted en un Sitemap XML MultILINGV. Un mapa del sitio multilingüe es como un mapa del sitio normal, pero también divide su sitio. Con un mapa del sitio multilingüe, puede ayudar a Google y otros motores de búsqueda a descubrir completamente su sitio en cada idioma que ofrezca, y no solo en la lengua materna. TranslatePress tiene una integración incorporada con Yoast SEO (así como otros complementos de SEO populares). No tiene que realizar ninguna acción manual: el mapa de su sitio multilingüe comenzará a funcionar de inmediato. Si abre su mapa del sitio (suyo.com/sitemap.xml), verá que traducirPress incluye automáticamente todo su contenido multilingüe en su yoast SEO: Do Yoast SEO MultilingV Today Yoast SEO es una de las mejores herramientas para ayudarlo a optimizar su WordPress Sitio para motores de búsqueda. Sin embargo, solo funciona en la lengua materna de su sitio. Si desea hacer yoast SEO para que funcione para cualquier sitio de WordPress MultilingV, puede asociarlo con TraducePress y su suplemento de paquete de SEO. Podrá traducir todo su contenido de SEO Yoast a nuevos idiomas ilimitados utilizando la interfaz visual intuitiva que vio anteriormente. La traducción de los metadatos de SEO asegurará que su contenido traducido se clasifique en varios idiomas.

TradatatePress MultilingV TranslatePress es la forma más fácil de traducir su sitio web de WordPress.Es rápido, no ralentizará su sitio web, funciona con ningún tema o complemento y es amigable con SEO.Obtenga el complemento o descargue la versión gratuita, puede usar la traducción automática de Google Translate o Deep para traducir automáticamente todos sus metadatos de SEO Yoast, incluso a sus URL y el texto de imagen alternativo.¡Comience a clasificar en varios idiomas hoy!¿Todavía tiene alguna pregunta sobre cómo convertir yoast SEO en multilingv?¡Dinos en los comentarios!